Перевод текста песни If I Was Your Man - Joan Osborne

If I Was Your Man - Joan Osborne
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If I Was Your Man, исполнителя - Joan Osborne. Песня из альбома Righteous Love, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: Interscope
Язык песни: Английский

If I Was Your Man

(оригинал)
Floating above you
beyound the naked eye
blue dreams about you
keep playing in my mind
Oh if I was
Oh if I was your man
Oh if I was
Oh if I was your man
I’m just a satellite,
so lazy in the breeze
Ready to fly away, I need your gravity
When I run down the path
And if I lose my way
your wind will call my name
Oh if I was
Oh if I was your man
Oh if I was
Oh if I was your man
Let’s go outside
to a dark place
where the kitty cat hides
put on your fake wings
give the moon a ride
when you’re lonely for the angel inside
3:30 in the morning is too early for you
But when it comes without a warning
what are you gonna do
this time?
You gonna do this time?
Floating above you
beyound the naked eye
Blue dreams about you
come rushing through my mind
Branded with thoughts of you
they’re tattooed on my soul
Why don’t they seem to fade
is what I’ll never know
Oh if I was
Oh if I was your man
Oh if I was
Oh if I was your man

Если Бы Я Был Твоим Мужчиной

(перевод)
Плавающий над вами
невооруженным глазом
синие мечты о тебе
продолжай играть в моей голове
О, если бы я был
О, если бы я был твоим мужчиной
О, если бы я был
О, если бы я был твоим мужчиной
Я просто спутник,
такой ленивый на ветру
Готов улететь, мне нужна твоя гравитация
Когда я бегу по пути
И если я потеряю свой путь
твой ветер назовет мое имя
О, если бы я был
О, если бы я был твоим мужчиной
О, если бы я был
О, если бы я был твоим мужчиной
Давай выйдем
в темное место
где прячется котенок
надень свои фальшивые крылья
прокатить луну
когда ты одинок для ангела внутри
3:30 утра слишком рано для вас
Но когда это происходит без предупреждения
Что ты собираешься сделать
этот раз?
Ты собираешься делать на этот раз?
Плавающий над вами
невооруженным глазом
Голубые мечты о тебе
пронесись у меня в голове
Бренд с мыслями о вас
они вытатуированы на моей душе
Почему они не тускнеют?
это то, чего я никогда не узнаю
О, если бы я был
О, если бы я был твоим мужчиной
О, если бы я был
О, если бы я был твоим мужчиной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
One Of Us 1994
St. Teresa 2006
Crazy Baby 2006
Ain't No Sunshine 2007
Make You Feel My Love 2006
Right Hand Man 2006
Righteous Love 2006
Work on Me ft. Bebel Gilberto 2018
Spider Web 2006
Son Of A Preacher Man 2006
Ladder 1994
Spooky 2006
Man In The Long Black Coat 1994
Lumina 1994
I'll Be Around 2002
Cathedrals 2008
Pensacola 1994
Christmas in New Orleans 2007
Baby Love 2006
Dracula Moon 1994

Тексты песен исполнителя: Joan Osborne