Перевод текста песни Dreamin' About The Day - Joan Osborne

Dreamin' About The Day (оригинал)

The sun goes down too early
The wind goes down my back just like it owns me
I work my job I get my check
I’m tryin' not to let myself get lonely
I’m just dreamin' about the day that I can
Show you all the love I’ve got for you
I used to hear my heart cry out
I used to feel it pound in me
I used to think It’d break me right in two
Now that seems so long ago
I’m feelin' like there’s nothin' I can’t do
I’m just dreamin' about the day when I can
Show you all the love I’ve got for you
Sometimes I can see your face
Taste your lovin' in my mouth
Baby I am comin' back for more
Can’t you feel me comin'
Can’t you see me comin'
Can’t you hear me knockin' on your door?
I’m just dreamin' about the day when I can
Show you all the love I’ve got for you
I’ve got so much love for you

Мечтаю О Дне (перевод)

Солнце садится слишком рано
Ветер дует по моей спине, как будто владеет мной.
Я работаю на своей работе, я получаю чек
Я стараюсь не позволять себе быть одиноким
Я просто мечтаю о том дне, когда смогу
Показать вам всю любовь, которую я получил для вас
Раньше я слышал, как мое сердце кричит
Раньше я чувствовал, как это колотится во мне.
Раньше я думал, что это сломает меня прямо надвое
Теперь это кажется так давно
Я чувствую, что нет ничего, что я не мог бы сделать
Я просто мечтаю о том дне, когда смогу
Показать вам всю любовь, которую я получил для вас
Иногда я вижу твое лицо
Попробуй свою любовь в моем рту
Детка, я вернусь за добавкой
Разве ты не чувствуешь, что я иду?
Разве ты не видишь, что я иду?
Разве ты не слышишь, как я стучу в твою дверь?
Я просто мечтаю о том дне, когда смогу
Показать вам всю любовь, которую я получил для вас
Я так сильно люблю тебя