Перевод текста песни Fare Thee Well (, Miles) - Joan Baez

Fare Thee Well (, Miles) - Joan Baez
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fare Thee Well (, Miles), исполнителя - Joan Baez.
Дата выпуска: 19.05.2014
Язык песни: Английский

Fare Thee Well (, Miles)

(оригинал)
Oh fare thee well, I must be gone
And leave you for awhile
Wherever I go, I will return
If I go ten thousand miles
If I go, if I go, if I go ten thousand miles
Oh, ten thousand miles it is so far
To leave me here alone
Well, I may lie, lament and cry
And you’ll, you’ll not hear my mourn
And you’ll, no you’ll, and you’ll not hear my mourn
Oh, the crow that is so black, my love
Will change his color white
If ever I should prove false to thee
The day, day will turn to night
Yes, the day, oh the day, yes the day will turn to night
Oh, the rivers never will run dry
For the rocks melt with the sun
I’ll never prove false to the boy I love
Till all, all these things be done
Till all, till all, till all these things be done

Прощай (, Майлз)

(перевод)
О, прощай, я должен уйти
И оставить вас на некоторое время
Куда бы я ни пошел, я вернусь
Если я проеду десять тысяч миль
Если я пойду, если я пойду, если я пойду десять тысяч миль
О, десять тысяч миль, это так далеко
Оставить меня здесь одну
Ну, я могу лгать, плакать и плакать
И ты, ты не услышишь моей скорби
И ты, нет, ты будешь, и ты не услышишь моей скорби
О, ворон такой черный, любовь моя
Изменит свой цвет белый
Если когда-нибудь я докажу тебе ложь
День, день превратится в ночь
Да, день, о день, да день превратится в ночь
О, реки никогда не высохнут
Потому что скалы тают на солнце
Я никогда не солгу мальчику, которого люблю
Пока все это не будет сделано
Пока все, пока все, пока все это не будет сделано
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Llorona (The Weeping Woman) 2002
Farewell, Angelina 1989
To Bobby 2002
Don't Think Twice It's Alright 2014
No Woman No Cry 2009
Where Have All The Flowers Gone 2009
Blowin' In The Wind 2004
Sweet Sir Galahad 1989
Here's To You ft. Joan Baez 2010
Let It Be 2004
The Night They Drove Old Dixie Down 2005
La Llorona 1974
Guantanamera 2002
It's All Over Now, Baby Blue 2005
Love Is Just a Four-Letter Word 1989
Eleanor Rigby 2005
Don't Think Twice, It's All Right 1989
Blessed Are 2005
Prison Trilogy (Billy Rose) 2002
El Preso Numero Nueve (Prisoner Number Nine) 2002

Тексты песен исполнителя: Joan Baez