Перевод текста песни Trouble - JJ Wilde

Trouble (оригинал)

You know there’s a certain word for people like me
It don’t make it right or wrong but, yeah, they like to dig in deep
If you get too close I’ll get you, if you let me in, I’ll stay
But the hardest part is finding out I’m the first to walk away
With your heart, with your heart
Baby, I’m trouble, the kind that makes you wait
And baby, I’m trouble, you know I’ll be your favorite mistake
And I will swallow you whole, and spit you out because I love the taste of
trouble
Yeah, yeah-ah-ah-ah
I can’t say I’m sorry for the things that I have done
I get burned when I fly too high, but I’ll keep heading for the sun
There’s a certain kind of thrill, that comes from telling lies
So I cross my finger behind my back and I’ll dress it up real nice
For your heart, for your heart
Baby, I’m trouble, the kind that makes you wait
And baby, I’m trouble, you know I’ll be your favorite mistake
And I will swallow you whole, and spit you out because I love the taste of
trouble
Yeah, yeah-ah-ah-ah
Doing bad, feels so good
Told you from the start, your gonna get hooked
Doing bad, feels so good
Told you from the start, your gonna get hooked
Doing bad, feels so good
Told you from the start, your gonna get hooked
Doing bad, feels so good
Told you from the start, your gonna get hooked
Baby, I’m trouble, the kind that makes you wait
And baby, I’m trouble, you know I’ll be your favorite mistake
And I will swallow you whole, and spit you out because I love the taste of
trouble
Yeah, yeah-ah-ah-ah

(перевод)

Вы знаете, есть определенное слово для таких людей, как я
Это не делает это правильным или неправильным, но да, им нравится копать глубоко
Если ты подойдешь слишком близко, я доберусь до тебя, если ты впустишь меня, я останусь
Но самое сложное — это узнать, что я ухожу первым
С вашим сердцем, с вашим сердцем
Детка, у меня проблемы, из тех, что заставляют тебя ждать
И, детка, у меня проблемы, ты знаешь, я буду твоей любимой ошибкой
И я проглочу тебя целиком и выплюну, потому что люблю вкус
беда
Да, да-а-а-а
Я не могу сказать, что сожалею о том, что я сделал
Я обгораю, когда лечу слишком высоко, но я продолжаю лететь к солнцу
Есть определенный вид волнения, который исходит от лжи
Так что я скрещиваю палец за спиной и одеваюсь очень красиво
Для твоего сердца, для твоего сердца
Детка, у меня проблемы, из тех, что заставляют тебя ждать
И, детка, у меня проблемы, ты знаешь, я буду твоей любимой ошибкой
И я проглочу тебя целиком и выплюну, потому что люблю вкус
беда
Да, да-а-а-а
Делать плохо, чувствует себя так хорошо
Говорил тебе с самого начала, ты зацепишься
Делать плохо, чувствует себя так хорошо
Говорил тебе с самого начала, ты зацепишься
Делать плохо, чувствует себя так хорошо
Говорил тебе с самого начала, ты зацепишься
Делать плохо, чувствует себя так хорошо
Говорил тебе с самого начала, ты зацепишься
Детка, у меня проблемы, из тех, что заставляют тебя ждать
И, детка, у меня проблемы, ты знаешь, я буду твоей любимой ошибкой
И я проглочу тебя целиком и выплюну, потому что люблю вкус
беда
Да, да-а-а-а