Перевод текста песни Best Boy - JJ Wilde

Best Boy (оригинал)

Feels so good going down in flames
Darlin' take it all, leave no remains
Love is a drug and I’m all fucked up again
Every night, unfamiliar places
Stranger in my bed keeps changing faces
Love is a drug and I’m all fucked up again
You say I got a problem with my heart
Let me buy you a drink at the hotel bar
I’ll let you drive my car
This is my game, if you want to play
You can be my toy, you can be my best boy
I don’t even care, if you play it fair
You can be my toy, you can be my best boy
Run with me, I’ll set you free
Chasin' every high in the city streets
Love is a drug and I can’t feel my face
I can live real fast while I’m still young
Findin' new ways to come undone
Love is a drug and I’m all fucked up again
You say I got a problem with my heart
I’ll pick you up at the hotel bar
Back seat of my car
This is my game, if you want to play
You can be my toy, you can be my best boy
I don’t even care, if you play it fair
You can be my toy, you can be my best boy
Now, don’t you see, I’m runnin' free?
I know what you want and I got what you need
Yeah, don’t you see, I’m runnin' free?
Loving tastes so good you’ll drop down to your knees
This is my game, if you want to play
You can be my toy, you can be my best boy
I don’t even care, if you play it fair
You can be my toy, you can be my best boy
If you want to play
Ooh, yeah, you want it
Be my best boy

Лучший Мальчик (перевод)

Чувствует себя так хорошо, спускаясь в пламя
Дорогая, возьми все, не оставляй останков
Любовь - это наркотик, и я снова облажался
Каждую ночь незнакомые места
Незнакомец в моей постели постоянно меняет лица
Любовь - это наркотик, и я снова облажался
Вы говорите, что у меня проблемы с сердцем
Позвольте мне купить вам напиток в баре отеля
Я позволю тебе вести мою машину
Это моя игра, если хочешь поиграть
Ты можешь быть моей игрушкой, ты можешь быть моим лучшим мальчиком
Мне все равно, если вы играете честно
Ты можешь быть моей игрушкой, ты можешь быть моим лучшим мальчиком
Беги со мной, я освобожу тебя
Chasin 'каждый кайф на улицах города
Любовь - это наркотик, и я не чувствую своего лица
Я могу жить очень быстро, пока я еще молод
Поиск новых способов развалиться
Любовь - это наркотик, и я снова облажался
Вы говорите, что у меня проблемы с сердцем
Я заберу тебя в баре отеля
Заднее сиденье моей машины
Это моя игра, если хочешь поиграть
Ты можешь быть моей игрушкой, ты можешь быть моим лучшим мальчиком
Мне все равно, если вы играете честно
Ты можешь быть моей игрушкой, ты можешь быть моим лучшим мальчиком
Теперь, разве ты не видишь, я бегу бесплатно?
Я знаю, чего ты хочешь, и у меня есть то, что тебе нужно
Да, разве ты не видишь, я бегу бесплатно?
Любить так вкусно, что ты упадешь на колени
Это моя игра, если хочешь поиграть
Ты можешь быть моей игрушкой, ты можешь быть моим лучшим мальчиком
Мне все равно, если вы играете честно
Ты можешь быть моей игрушкой, ты можешь быть моим лучшим мальчиком
Если вы хотите играть
О, да, ты хочешь этого.
Будь моим лучшим мальчиком