Перевод текста песни Rooftops - JJ Weeks Band, Tedashii

Rooftops (оригинал)

This light I hold inside
No way that I can hide
I can feel it rise
It’s alive, it’s alive
No power can blow it out
Like fire, it’s running wild
See it in the sky
It’s alive, it’s alive
Shout it from the rooftop
Shout it in the street
Shout it with a passion so everyone can see
We are holding fire as long as we can breathe
Shout it from the rooftop
Brighter than the sun
There’s hope for hopeless ones
Come and lift your eyes
He’s alive, he’s alive
Shout it from the rooftop
Shout it in the street
Shout it with a passion so everyone can see
We are holding fire as long as we can breathe
Shout it from the rooftop
Shout it from the rooftop
Shout it in the street
Shout it with a passion so everyone can see
We are holding fire as long as we can breathe
Shout it from the rooftop
One mention of his name
Will break through every chain
You’re a light in the darkness
You’re a light in the darkness
One mention of his name
Will break through every chain
You’re a light in the darkness
You’re a light in the darkness
Be a light, be a light
Rise up, be a light
Shine bright, shine bright
Stand strong and
Bringin' the day into the night
But bringin' chains might be a fight
So we shine to the blind, bring sight, light (oh, oh, oh, oh)
And we get it how we live it
And we let 'em just how we did it
If you feel it say (oh, oh, oh, oh)
But this is more than just a boatload
It’s a battle and we know just how we, so we (oh, oh, oh, oh)
Get ready, cuz we gotta get to it, unashamed when we
Shout it from the rooftop
Shout it in the street
Shout it with a passion so everyone can see
We are holding fire as long as we can breathe
Shout it from the rooftop
Shout it from the rooftop
Shout it in the street
Shout it with a passion so everyone can see
We are holding fire as long as we can breathe
Shout it from the rooftop

Крыши (перевод)

Этот свет я держу внутри
Ни в коем случае я не могу скрыть
Я чувствую, как он поднимается
Он живой, он живой
Никакая сила не может взорвать его
Как огонь, он дикий
Увидеть это в небе
Он живой, он живой
Кричи с крыши
Кричи на улице
Кричите это со страстью, чтобы все могли видеть
Мы держим огонь, пока можем дышать
Кричи с крыши
Ярче солнца
Есть надежда для безнадежных
Подойди и подними глаза
Он жив, он жив
Кричи с крыши
Кричи на улице
Кричите это со страстью, чтобы все могли видеть
Мы держим огонь, пока можем дышать
Кричи с крыши
Кричи с крыши
Кричи на улице
Кричите это со страстью, чтобы все могли видеть
Мы держим огонь, пока можем дышать
Кричи с крыши
Одно упоминание его имени
Прорвется через каждую цепь
Ты свет во тьме
Ты свет во тьме
Одно упоминание его имени
Прорвется через каждую цепь
Ты свет во тьме
Ты свет во тьме
Будь светом, будь светом
Встань, будь светом
Сияй ярко, сияй ярко
Будь сильным и
Приведение дня в ночь
Но ношение цепей может быть боем
Итак, мы освещаем слепых, дарим зрение, свет (о, о, о, о)
И мы понимаем, как мы живем
И мы позволяем им, как мы это сделали
Если ты чувствуешь это, скажи (о, о, о, о)
Но это больше, чем просто груз
Это битва, и мы знаем, как мы, поэтому мы (о, о, о, о)
Приготовьтесь, потому что мы должны добраться до этого, не стыдясь, когда мы
Кричи с крыши
Кричи на улице
Кричите это со страстью, чтобы все могли видеть
Мы держим огонь, пока можем дышать
Кричи с крыши
Кричи с крыши
Кричи на улице
Кричите это со страстью, чтобы все могли видеть
Мы держим огонь, пока можем дышать
Кричи с крыши