Перевод текста песни The Heart of Forever (Amy's Song) - Jimmy White

The Heart of Forever (Amy's Song) (оригинал)

And we are all, in this life together
Everyone can come to the dance
Everyone deserves to have a chance
She was a person who fought to the end
A daughter sister mother wife and devoted friend
There wasn’t anything, Amy wouldn’t give
She would have wanted you, to have a chance to live
So come all, and so come one
For every battle lost, there’s a war yet to be won
Her spirit lives, so very near
In the heart of forever
She’s still here
In the name of love, the heart breaks
In the name of life, for all our sakes
We share and we care
We fight what’s so unfair
Stealing heaven from the grasp of hell
Your offered hand
Lifts yourself as well
Love, live, fight, give, speak, hear
In the tenderness of fingertips
That brush away a tear
In the heart of forever, she’s still here

(перевод)

И мы все, в этой жизни вместе
Прийти на танец может каждый
Каждый заслуживает шанса
Она была человеком, который боролся до конца
Дочь, сестра, мать, жена и преданный друг
Не было ничего, Эми бы не дала
Она бы хотела, чтобы у тебя был шанс жить
Так что приходите все, и так приходите один
На каждую проигранную битву приходится война, которую еще предстоит выиграть
Ее дух живет, так близко
В сердце навсегда
Она все еще здесь
Во имя любви сердце разбивается
Во имя жизни, ради всех нас
Мы разделяем и заботимся
Мы боремся с несправедливостью
Кража небес из объятий ада
Ваша предложенная рука
Поднимает себя также
Любить, жить, бороться, отдавать, говорить, слышать
В нежности кончиков пальцев
Это смахнуть слезу
В сердце навсегда, она все еще здесь