Перевод текста песни You Left Me Standing by the Door - Jimmy Cliff

You Left Me Standing by the Door (оригинал)

You left me standing by the door
You left me standing by the door
I know troubles won’t last too long
But give me the strength and courage
To carry on
You left me standing by the door
That was yesterday
You left me standing by the door
Farewell, you bid me in the prison
But a light shone through
Showing me a new horizon
Pain is just a stimulant to make you grow
So I made it through and I think you should know
You left me standing by the door
That was yesterday
You left me standing by the door
I know troubles won’t last too long
God give me the strength and courage
To carry on
You left me standing by the door
You left me standing by the door
I was unaware of the chains that had me bound
While you were excited 'bout the new life that was found
I prayed for guidance from above
'Cause I’ve been forgotten and no one to show me love
You left me standing by the door
You left me standing by the door

Ты Оставил Меня Стоять у двери. (перевод)

Ты оставил меня стоять у двери
Ты оставил меня стоять у двери
Я знаю, что проблемы не будут длиться слишком долго
Но дай мне сил и мужества
Продолжать
Ты оставил меня стоять у двери
Это было вчера
Ты оставил меня стоять у двери
Прощай, ты велел мне в тюрьме
Но свет сиял
Показывая мне новый горизонт
Боль — это просто стимулятор, который заставляет вас расти
Итак, я прошел через это, и я думаю, вы должны знать
Ты оставил меня стоять у двери
Это было вчера
Ты оставил меня стоять у двери
Я знаю, что проблемы не будут длиться слишком долго
Боже, дай мне сил и мужества
Продолжать
Ты оставил меня стоять у двери
Ты оставил меня стоять у двери
Я не знал о цепях, которыми я был связан
Пока вы были взволнованы новой жизнью, которая была найдена
Я молился о руководстве свыше
Потому что меня забыли и некому показать мне любовь
Ты оставил меня стоять у двери
Ты оставил меня стоять у двери