Перевод текста песни Vietnam - Jimmy Cliff

Vietnam - Jimmy Cliff
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vietnam, исполнителя - Jimmy Cliff. Песня из альбома Vietnam, в жанре Регги
Дата выпуска: 18.01.2016
Лейбл звукозаписи: Rasta Reggae
Язык песни: Английский

Vietnam

(оригинал)
Hey, Vietnam, Vietnam
Vietnam, Vietnam
Vietnam, Vietnam, Vietnam
Yesterday, I got a letter from my friend fighting in Vietnam
And this is what he had to say
«Tell all my friends that I’ll be coming home soon
My time’ll be up sometime in June
Don’t forget», he said, «To tell my sweet Mary
Her golden lips are sweet as cherry»
And it came from Vietnam, Vietnam
Vietnam, Vietnam
Vietnam, Vietnam, Vietnam
It was just the next day, his mother got a telegram
It was addressed from Vietnam
Now mistress Brown, she lives in the USA
And this is what she wrote and said
«Don't be alarmed», she told me the telegram said
«But mistress Brown, your son is dead»
And it came from Vietnam, Vietnam
Vietnam, Vietnam
Vietnam, Vietnam, hey, Vietnam
Somebody please stop that war now
Vietnam, Vietnam, Vietnam, Vietnam, oh
Vietnam, Vietnam, oh
Vietnam, oh oh, oh oh
Somebody please stop it
Vietnam, Vietnam, oh
Vietnam, Vietnam, oh oh, oh oh
Vietnam, hey, Vietnam, aha
Vietnam, oh oh, yeah
I wanna say now somebody stop that war
Vietnam, oh yeah, aha
(перевод)
Эй, Вьетнам, Вьетнам
Вьетнам, Вьетнам
Вьетнам, Вьетнам, Вьетнам
Вчера я получил письмо от моего друга, воюющего во Вьетнаме.
И это то, что он должен был сказать
«Скажи всем моим друзьям, что я скоро вернусь домой
Мое время истечет где-то в июне
Не забудь, — сказал он, — сказать моей милой Мэри
Ее золотые губы сладки, как вишня»
И это пришло из Вьетнама, Вьетнама
Вьетнам, Вьетнам
Вьетнам, Вьетнам, Вьетнам
Буквально на следующий день его мать получила телеграмму
Оно было адресовано из Вьетнама.
Теперь любовница Брауна, она живет в США
И вот что она написала и сказала
«Не волнуйся», сказала она мне, в телеграмме было сказано
«Но госпожа Браун, ваш сын мертв»
И это пришло из Вьетнама, Вьетнама
Вьетнам, Вьетнам
Вьетнам, Вьетнам, эй, Вьетнам
Кто-нибудь, пожалуйста, остановите эту войну сейчас
Вьетнам, Вьетнам, Вьетнам, Вьетнам, о
Вьетнам, Вьетнам, о
Вьетнам, о, о, о, о
Кто-нибудь, пожалуйста, остановите это
Вьетнам, Вьетнам, о
Вьетнам, Вьетнам, о, о, о, о
Вьетнам, эй, Вьетнам, ага
Вьетнам, о, о, да
Я хочу сказать, кто-нибудь, остановите эту войну
Вьетнам, о да, ага
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Can Get It If You Really Want 1997
I Can See Clearly Now 2011
The Harder They Come 1997
Wonderful World, Beautiful People 2001
John Crow ft. The Oneness Band, Steven Seagal 1989
Guns Of Brixton 2011
Many Rivers To Cross 1997
Love Comes ft. Jimmy Cliff, Hawk Eye 2013
People ft. Tony Rebel, Jimmy Cliff 2015
Hakuna Matata ft. Jimmy Cliff 1994
No Justice 1989
Sitting In Limbo 1997
Wild World 2000
Reggae Nights 2022
Struggling Man 1997
One More 2011
Let's Go Dancing (Ohh La La La) ft. Jimmy Cliff, Bounty Killer 2016
Sooner Or Later 1997
Shout for Freedom 2017
Miss Jamaica 2019

Тексты песен исполнителя: Jimmy Cliff