Перевод текста песни Sitting In Limbo - Jimmy Cliff

Sitting In Limbo (оригинал)

Sitting here in limbo, where I know it won’t belong
Sitting here in limbo like a bird without a song
And they keep putting up resistance
But I know that my faith will lead me on
Sitting here in limbo, waiting for the dice to roll
Sitting here in limbo, got some time to search my soul
And they keep putting up resistance
But I know that my faith will lead me on
Well, I can’t say where life will lead me
But I know where I’ve been
I don’t know what life will show me
But I know what I’ve seen
Tried my hand at love and friendship
But now, that’s past and gone
This little boy is moving on
Sitting here in limbo, waiting for the tide to flow
Well, I’m sitting here in limbo, knowing that I have to go
Well, they keep putting up resistance
But I know that my faith will lead me on
I’m sitting in limbo, I’m sitting in limbo
I’m sitting in limbo, I’m sitting in limbo
Limbo, limbo, limbo, limbo, limbo, limbo
Limbo, limbo, limbo, limbo, limbo, limbo
Well, they keep putting up resistance
But I know that my faith will lead me on
Well, I can’t say where life will lead me
But I know where I’ve been
I don’t know what life will show me
But I know what I’ve seen
I’ve tried my hand at love and friendship
But now, that’s past and gone
This little boy is moving on
Sitting here in limbo, waiting for the dice to roll
Well, I’m sitting here in limbo, got some time to search my soul
Yeah, they keep putting up resistance
But I know that my faith will lead me on
Yeah, they keep putting up resistance
But I know that my faith will lead me on
Yeah, they keep putting up resistance
But I know that my faith will lead me on
Yeah, they keep putting up resistance
But I know that my faith will lead me on

Сидя В Подвешенном Состоянии (перевод)

Сидя здесь, в подвешенном состоянии, где я знаю, что это не будет принадлежать
Сидя здесь в подвешенном состоянии, как птица без песни
И они продолжают оказывать сопротивление
Но я знаю, что моя вера поведет меня дальше
Сидя здесь в подвешенном состоянии, ожидая броска костей
Сидя здесь в подвешенном состоянии, у меня есть время, чтобы обыскать свою душу
И они продолжают оказывать сопротивление
Но я знаю, что моя вера поведет меня дальше
Ну, я не могу сказать, куда меня приведет жизнь
Но я знаю, где я был
Я не знаю, что покажет мне жизнь
Но я знаю, что я видел
Пробовал свои силы в любви и дружбе
Но теперь это прошло и ушло
Этот маленький мальчик движется дальше
Сидя здесь в подвешенном состоянии, ожидая прилива
Ну, я сижу здесь в подвешенном состоянии, зная, что мне нужно идти
Ну, они продолжают оказывать сопротивление
Но я знаю, что моя вера поведет меня дальше
Я сижу в подвешенном состоянии, я сижу в подвешенном состоянии
Я сижу в подвешенном состоянии, я сижу в подвешенном состоянии
Лимбо, лимбо, лимбо, лимбо, лимбо, лимбо
Лимбо, лимбо, лимбо, лимбо, лимбо, лимбо
Ну, они продолжают оказывать сопротивление
Но я знаю, что моя вера поведет меня дальше
Ну, я не могу сказать, куда меня приведет жизнь
Но я знаю, где я был
Я не знаю, что покажет мне жизнь
Но я знаю, что я видел
Я пробовал свои силы в любви и дружбе
Но теперь это прошло и ушло
Этот маленький мальчик движется дальше
Сидя здесь в подвешенном состоянии, ожидая броска костей
Ну, я сижу здесь в подвешенном состоянии, есть время, чтобы поискать свою душу
Да, они продолжают оказывать сопротивление
Но я знаю, что моя вера поведет меня дальше
Да, они продолжают оказывать сопротивление
Но я знаю, что моя вера поведет меня дальше
Да, они продолжают оказывать сопротивление
Но я знаю, что моя вера поведет меня дальше
Да, они продолжают оказывать сопротивление
Но я знаю, что моя вера поведет меня дальше