Перевод текста песни Bleeding Heart - Jimi Hendrix

Bleeding Heart (оригинал)

People, people
Here me go
You know what it means to be left alone
Yeah, people hear me people
Do you know what it means to be left alone?
Not even a love to call your own
A little understandin'
Lord that’s all in the world I need
Understandin' and a little bit of lovin' baby
That’s all in the world I need
A misunderstanding of a no good woman
Yeah, lord they’ve both caused my heart to bleed
Yeah
Every mornin'
I can hear out of my window
The blues come winning
I can hear the blues call my name baby
Every mornin'
Every mornin'
You can hear the willows weep and mown for me
Lord now, every mornin' you can hear the willows weep and mown for me
My little girl has left me
That’s what caused my heart to bleed
That’s all that caused my heart to bleed
Bleeding heart
Lord that’s too bad I have a bleeding heart
Please come back home to me baby

Кровоточащее Сердце (перевод)

Люди, люди
Вот и я
Вы знаете, что значит быть оставленным в покое
Да, люди слышат меня люди
Ты знаешь, что значит остаться в одиночестве?
Даже не любовь, чтобы назвать свою собственную
Немного понимания
Господи, это все в мире, что мне нужно
Понимание и немного любви к ребенку
Это все, что мне нужно в мире
Неправильное понимание плохой женщины
Да, господи, они оба заставили мое сердце истекать кровью
Ага
Каждое утро
я слышу из окна
Блюз побеждает
Я слышу, как блюз зовет меня по имени, детка.
Каждое утро
Каждое утро
Ты слышишь, как ивы плачут и косят меня.
Господи, каждое утро ты слышишь, как ивы плачут и косят меня.
Моя маленькая девочка оставила меня
Вот что заставило мое сердце кровоточить
Это все, что заставило мое сердце кровоточить
Кровоточащее сердце
Господи, это очень плохо, у меня кровоточащее сердце
Пожалуйста, вернись ко мне домой, детка