Перевод текста песни Good Times - Otis Redding, Jimi Hendrix

Good Times (оригинал)

People see me but they just don’t know
What’s in my heart, and why I love you so
I love you, baby, like a miner loves gold
So, come on, baby, let the good times roll
Love is nice when it’s understood
It’s even better, when you’re feelin' good
You got me flippin' like flag on a pole
So, come on, baby, let the good times roll
Lot of people live in make believe
They keep a lot of data up their sleeves
My love you is no kind that folds
So, come on, baby, let the good times roll
I said, come on and let the good times roll, baby
Baby, let the good times roll
Yeah, yeah, hey, hey, hey, baby
Come on, let me feel you roll
Baby, let the good times roll
I say, let the good times roll
Turn your left arm out, baby
You know I love you so
Turn your left arm out, poor girl
'Cause I love you so
Turn your left arm out, baby
You know I love you so

Хорошие Времена (перевод)

Люди видят меня , но они просто не знают
Что у меня на сердце и почему я так тебя люблю
Я люблю тебя, детка, как шахтер любит золото
Итак, давай, детка, пусть идут хорошие времена
Любовь прекрасна, когда ее понимают
Еще лучше, когда ты чувствуешь себя хорошо
Ты заставил меня перевернуться, как флаг на шесте
Итак, давай, детка, пусть идут хорошие времена
Многие люди живут воображаемыми
Они держат много данных в рукаве
Моя любовь к тебе не та, что складывается
Итак, давай, детка, пусть идут хорошие времена
Я сказал, давай, и пусть хорошие времена катятся, детка
Детка, пусть хорошие времена катятся
Да, да, эй, эй, эй, детка
Давай, дай мне почувствовать, как ты катишься
Детка, пусть хорошие времена катятся
Я говорю, пусть хорошие времена катятся
Выверни левую руку, детка
Ты знаешь я тебя так люблю
Выверни левую руку, бедняжка.
Потому что я так тебя люблю
Выверни левую руку, детка
Ты знаешь я тебя так люблю