Перевод текста песни Through My Weakness - Jim Kroft

Through My Weakness (оригинал)

Through my weakness I became strong
At times it felt my life had gone
Tried in my way just to be where you are
Tried in my way here i stand:
You learn how to love
Learn how to give
Learn how to hurt, to heal and twist
Through my weakness I became strong
At times it felt my life had gone —
You learn how to love
Learn how to give
Learn how to hurt, to heal and twist
Don’t you know you’ve gotta fight?
Don’t know you’ve gotta seek?
Don’t you know you gotta prise to free the demon underneath?
Don’t you know you’ve gotta life?
Don’t you know you’ve gotta truth?
Don’t you know that there’s a future
Standing there in front of you?

Через Мою Слабость (перевод)

Благодаря своей слабости я стал сильным
Временами мне казалось, что моя жизнь ушла
Пытался на моем пути просто быть там, где ты
Пробовал по-своему, здесь я стою:
Вы учитесь любить
Научитесь дарить
Узнайте, как причинять боль, исцелять и скручивать
Благодаря своей слабости я стал сильным
Временами мне казалось, что моя жизнь ушла —
Вы учитесь любить
Научитесь дарить
Узнайте, как причинять боль, исцелять и скручивать
Разве ты не знаешь, что тебе нужно сражаться?
Не знаете, что вам нужно искать?
Разве ты не знаешь, что тебе нужно выиграть, чтобы освободить демона внизу?
Разве ты не знаешь, что тебе нужна жизнь?
Разве ты не знаешь, что тебе нужна правда?
Разве ты не знаешь, что есть будущее
Стоя перед вами?