Перевод текста песни Falling Apart - Jim Kroft

Falling Apart - Jim Kroft
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Falling Apart, исполнителя - Jim Kroft.
Дата выпуска: 01.05.2010
Язык песни: Английский

Falling Apart

(оригинал)
Here I stand,
Flailing arms in the breeze,
I´m all lost at sea and The hardest truth i must meet,
Somehow to see
Is it feels like I´m falling apart.
I have found,
Myself on my knees in,
Strange cities,
Under unknowing stars
Waiting for you
Always for you
It feels like I´m falling apart —
How can I face my life, or find the strength to go on,
When it feels like I´m falling apart?
I walked out
In the spirit of a new world,
Drank the flames of an oracle
All my secrets disarmed,
Hoping to find
Salvation for this silhouette of a man
Who feels like he´s falling apart
How can I face my life,
Or find the strength to go on
When I´m falling apart
Tell me why
Tell me why
I´ll find the strength to go on
When I´m falling apart…

Разваливается на части

(перевод)
Вот я стою,
Размахивая руками на ветру,
Я весь потерян в море, и самая суровая правда, которую я должен встретить,
Как-то увидеть
Мне кажется, что я разваливаюсь.
Я нашел,
Я на коленях,
Странные города,
Под неведомыми звездами
Ждем Вас
Всегда для вас
Мне кажется, что я разваливаюсь —
Как я могу столкнуться со своей жизнью или найти в себе силы идти дальше,
Когда мне кажется, что я разваливаюсь?
я вышел
В духе нового мира,
Выпил пламя оракула
Все мои секреты обезоружены,
Надеясь найти
Спасение для этого силуэта мужчины
Кто чувствует, что он разваливается
Как я могу смотреть в лицо своей жизни,
Или найти в себе силы идти дальше
Когда я разваливаюсь
Скажи мне почему
Скажи мне почему
Я найду в себе силы продолжать
Когда я разваливаюсь…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
One Sees The Sun 2010
Birthrights 2010
Through My Weakness
Dreaming to Some Purpose
Memoirs From The Afterlife 2011
Modern Monk 2011
The Jailer 2011
If I'm Born Too Late 2011
Tales of the Dark Arts 2010
The Great Doomsday Story 2010
Ulysses 2011
Guess That's What the Gods Say 2013

Тексты песен исполнителя: Jim Kroft