Перевод текста песни If I'm Born Too Late - Jim Kroft

If I'm Born Too Late (оригинал)

If I´m restless darling hold me, leave me where i am
I´m walking with you in a dream
In you I vow to make live again,
To finally make amends, finally make amends
And if I´m born too late, let me unwind now & heal my fate,
If I´m born too late, let me unwind now & heal my fate with you
I´m being called to the land of my birth
To something unreconciled, something unreconciled
I will find my devil, dance with her,
Do I find her beautiful, I find she tastes of you…
And if I´m born too late, let me unwind now & heal my fate,
If I´m born too late, let me unwind now & heal my fate with you
Something, something wrong with you…

Если Я Родлюсь Слишком Поздно (перевод)

Если я беспокоюсь, дорогая, держи меня, оставь меня там, где я
Я иду с тобой во сне
В тебе я клянусь снова жить,
Чтобы, наконец, загладить свою вину, наконец загладить свою вину
И если я родился слишком поздно, позволь мне сейчас расслабиться и исцелить свою судьбу,
Если я родился слишком поздно, позволь мне сейчас расслабиться и исцелить свою судьбу вместе с тобой
Меня зовут в страну моего рождения
К чему-то непримиримому, к чему-то непримиримому
Я найду свою дьяволицу, потанцую с ней,
Я нахожу ее красивой, я нахожу, что она любит тебя...
И если я родился слишком поздно, позволь мне сейчас расслабиться и исцелить свою судьбу,
Если я родился слишком поздно, позволь мне сейчас расслабиться и исцелить свою судьбу вместе с тобой
Что-то, что-то с тобой не так…