Перевод текста песни Turn Musician - Jim Guthrie

Turn Musician (оригинал)

An honest farmer once had an ass
That had been a faithful servant
To him many years
But now it was growing old
And every day more
Was unfit to work
Therefore his master thought
He’d put him down
It was an ugly thought
That he’d put him down
But the ass knew what was up
He’d seen that look before
And went so slyly off
His journey to the city
Would begin
Where he thought
I may turn musician
On his way he found a troubled dog
Troubled cause his master
Tried to knock him on the head
Alas, said the ass
Let’s begin
Where in the city
We’ll turn musician
Don’t be a chicken
Turn Musician
Don’t be a cow
Rock now
Don’t be a chicken
Turn Musician
Don’t be a cow
Rock now
Don’t be a chicken
Turn Musician

Очередь музыканта (перевод)

У честного фермера когда-то была задница
Это был верный слуга
Ему много лет
Но теперь он старел
И каждый день больше
Был непригоден для работы
Поэтому его хозяин подумал
Он поставил его вниз
Это была уродливая мысль
То, что он поставил его вниз
Но задница знала, что случилось
Он видел этот взгляд раньше
И ушел так хитро
Его путешествие в город
Начнется
Где он думал
Я могу стать музыкантом
По пути он нашел беспокойную собаку
Обеспокоенный причиной своего хозяина
Пытался ударить его по голове
Увы, сказал осел
Давай начнем
Где в городе
Мы станем музыкантами
Не будь курицей
Поверните музыканта
Не будь коровой
Рок сейчас
Не будь курицей
Поверните музыканта
Не будь коровой
Рок сейчас
Не будь курицей
Поверните музыканта