Перевод текста песни Never Poor - Jim Guthrie

Never Poor (оригинал)

I am a wealthy man
But I’m in debt
So death to all my idle hands
Not dead yet
So bring the noise and rest assured
Never Poor
Late last night
Now we’re on the mend
Lost the plot
You don’t get change
From the time you spend
We sure spent a lot
Don’t need to chase it anymore
Never poor
So eat drink sing melody
Don’t be so angst-y
Know that you’ll never have more
Might get what you ask for
Just know that you’re never poor
Woke last night from the strangest dream
Heart beating fast
Ran outta time making time machines
Time won’t last
It leaves in the night out our back door
But we’re never sure
So eat drink sing melody
Don’t be so angst-y
Know that you’ll never have more
Might get what we ask for
Just know that you’re never poor
It’s you I adore
I know that I’m never poor

Никогда не бедный (перевод)

Я богатый человек
Но я в долгу
Так что смерть всем моим праздным рукам
Еще не умер
Так что принесите шум и будьте уверены
Никогда не бедный
Поздно прошлой ночью
Теперь мы поправляемся
Потеряли сюжет
Вы не получаете сдачу
Со времени, которое вы проводите
Мы много потратили
Не нужно больше преследовать его
Никогда не бедный
Так что ешь, пей, пой мелодию
Не будь таким беспокойным
Знай, что у тебя больше никогда не будет
Может получить то, что вы просите
Просто знайте, что вы никогда не бедны
Проснулся прошлой ночью от самого странного сна
Сердце бьется быстро
Время закончилось, делая машины времени
Время не продлится
Он уходит ночью из нашей задней двери
Но мы никогда не уверены
Так что ешь, пей, пой мелодию
Не будь таким беспокойным
Знай, что у тебя больше никогда не будет
Может получить то, что мы просим
Просто знайте, что вы никогда не бедны
Я тебя обожаю
Я знаю, что никогда не был бедным