Перевод текста песни Invisible Gem - Jim Guthrie

Invisible Gem (оригинал)

when there’s work to be done
and everything is said and done
you know there’ll be time
for some fun
you’ll see
when you make everything
so damn hard
you know there’ll be time
for some fun
you’ll see
let’s wake up with the day
and the dirty sheets
clock’s gonna stop
unplug the phone
we’ll make this place home
when there’s work to be done
and everything is said and done
you know there’ll be time
for some fun
you’ll see

Невидимый Драгоценный камень (перевод)

когда нужно сделать работу
и все сказано и сделано
ты знаешь, что будет время
для развлечения
ты увидишь
когда ты делаешь все
так чертовски сложно
ты знаешь, что будет время
для развлечения
ты увидишь
давай просыпаться с днем
и грязные простыни
часы остановятся
отключить телефон
мы сделаем это место домом
когда нужно сделать работу
и все сказано и сделано
ты знаешь, что будет время
для развлечения
ты увидишь