Перевод текста песни 3 AM - Jim Guthrie

3 AM (оригинал)

3 a.m. at your house
A mix tape on
Me and you and a mouse
At your house
Dry mouth
And could I get by on who I am?
Yeah, if Phil can
I’m no good at making the first move
But I guess I did by telling you
And leaning in, a scared mouse
At your house
Oh my it’s been so long
Since I’ve done this
How do you do it?
How do you do it?
It’s been so long
Since I like you
How do you like me?
Somewhere a love is lost
A love is won
Knowing it’s far from that
Are you having fun?
I’m no good at making the first move
But I guess I did by telling you
And leaning in, a scared mouse
At your house
3 a.m. at your house
A mix tape on
Me and you and a mouse
At your house

3 часа НОЧИ (перевод)

3 часа ночи у вас дома
Микс-тейп на
Я и ты и мышь
У тебя дома
Сухость во рту
И могу ли я обойтись тем, кто я есть?
Да, если Фил сможет
Я не умею делать первый шаг
Но я думаю, что сделал это, сказав вам
И наклонившись, испуганная мышь
У тебя дома
О боже, это было так давно
Поскольку я сделал это
Как ты это делаешь?
Как ты это делаешь?
Это было так долго
Так как ты мне нравишься
Как я тебе нравлюсь?
Где-то любовь потеряна
Любовь выиграна
Зная, что это далеко не так
Весело ли тебе?
Я не умею делать первый шаг
Но я думаю, что сделал это, сказав вам
И наклонившись, испуганная мышь
У тебя дома
3 часа ночи у вас дома
Микс-тейп на
Я и ты и мышь
У тебя дома