Перевод текста песни Not Yalk's Requiem - Jim Guthrie

Not Yalk's Requiem (оригинал)

Watch us get old
Watch me undecided
Uncommitted?
Shocking me when my mother
Turned the tables
I’m not stupid, just naive
But only if you think so
Just naive if I believe
Then that would make us even
Even nothing
Incoherent
See that would make us different
I can’t do it
Can’t stand the silence
Can’t take the noise
Watch us get old
Watch me undecided
Won’t get mad about what’s dead
And you couldn’t get me started
Never blamed for a history
I never knew existed
Don’t know what he said to you
About my visit unexpected
Never blamed for a history
I never knew existed
Not a history
I knew 'bout that
But not about what followed
Can you see it?
That’s not all

Не реквием Ялка (перевод)

Смотри, как мы стареем
Смотри на меня в нерешительности
Не зафиксировано?
Шокирует меня, когда моя мать
Перевернул столы
Я не дурак, просто наивен
Но только если вы так думаете
Просто наивно, если я верю
Тогда это сделало бы нас даже
Даже ничего
Бессвязный
Посмотрите, что отличает нас
я не могу это сделать
Не могу выдержать тишину
Не могу вынести шум
Смотри, как мы стареем
Смотри на меня в нерешительности
Не буду злиться на то, что мертво
И ты не мог заставить меня начать
Никогда не обвиняли в истории
Я никогда не знал, что существует
Не знаю, что он сказал тебе
О моем визите неожиданном
Никогда не обвиняли в истории
Я никогда не знал, что существует
Не история
Я знал об этом
Но не о том, что последовало
Видишь?
Это не все