Перевод текста песни Dirty Fingernail Dreams - Jim Guthrie

Dirty Fingernail Dreams (оригинал)

he’s 52 now
the factory made him crazy
and he’s deaf in one ear
machines made him slow
all i know
is that he yearns for perry como
hank snow
wouldn’t ya like to go
dancing
back to what was
back to what will never be
again
my friend
he’s a
leak-y
faucet

Мечты О Грязных Ногтях (перевод)

сейчас ему 52
фабрика свела его с ума
и он глухой на одно ухо
машины сделали его медленным
все я знаю
что он тоскует по Перри Комо
Хэнк Сноу
не хотел бы я пойти
танцы
вернуться к тому, что было
вернуться к тому, чего никогда не будет
очередной раз
мой друг
он
утечка-у
кран