Перевод текста песни Trust - Jim Guthrie

Trust (оригинал)

We’re gonna like it here
We’re gonna do what we can
What’s the matter with you, my dear?
You’re cool
Could never see what you
Could ever see in these
Stormy balcony views
Aren’t cool
It’s true
And we’ll scream
It is what they wanna hear
What’s the matter with you, my dear?
You’re cool
What we’ll scream:
Screen teens!
Could never drink any gasoline
Eat machine guns they’ve seen
Not like, you could, you could
What’s the matter with you, my dear?
If I get fed up
I’ll shame reality
For doubting you
You can’t doubt what you do
Or birds break up
Formation-less
Conforms you to the rest
Crashed cars and broken chests
Won’t open up
And see the charm in you
An empty cup
And all I want you to
Is to trust me, trust me
Trust, trust, trust, trust…
If it’s all you really own
Then it’s all you own
Cause what you’ve got to show
Is more than you’ll ever know
Heads held high
Even if you didn’t have an audience
Oh no, lacking confidence
Oh no, audience turbulence

Доверять (перевод)

Нам здесь понравится
Мы сделаем все, что сможем
Что с тобой, моя дорогая?
Ты крутой
Никогда не мог видеть, что ты
Мог когда-либо видеть в этих
Бурный вид с балкона
не круто
Это так
И мы будем кричать
Это то, что они хотят услышать
Что с тобой, моя дорогая?
Ты крутой
Что мы будем кричать:
Экранные подростки!
Никогда не мог пить бензин
Ешьте пулеметы, которые они видели
Не то, чтобы ты мог, ты мог
Что с тобой, моя дорогая?
Если мне надоест
Я посрамлю реальность
За то, что сомневался в тебе
Вы не можете сомневаться в том, что вы делаете
Или птицы распадаются
без формации
Соответствует остальным
Разбитые машины и разбитые сундуки
Не открывается
И увидеть очарование в вас
Пустая чашка
И все, что я хочу, чтобы ты
Доверять мне, доверять мне
Верь, верь, верь, верь…
Если это все, что у тебя есть
Тогда это все, что у тебя есть
Потому что вы должны показать
Это больше, чем вы когда-либо знали
Головы высоко подняты
Даже если у вас не было аудитории
О нет, не хватает уверенности
О нет, турбулентность аудитории