Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни How Much Can A Man Really Take?, исполнителя - Jim Capaldi.
Дата выпуска: 31.12.1971
Язык песни: Английский
How Much Can A Man Really Take?(оригинал) |
How much can a man really take |
When he’s pushed himself too far? |
He knows that his mind is on the break |
And he’s trying to reach that star |
How many times have I seen him fall? |
How many times? |
Too many to recall |
Come on home |
He left his home in search of his soul |
A many miles he did travel |
Towards the East and distant shores |
For the mystery of life to unravel |
And many wondrous sights he did see |
While passing through those lands |
But he cast a shadow deep and long |
Across the moving sands |
How much can a man really take |
When he’s pushed himself too far? |
He knows that his mind is on the break |
And he’s trying to reach that star |
How many times have I seen him fall? |
How many times? |
Too many to recall |
Come on home |
Fate was about to deal him a card |
From the bottom of the pack |
And he met his end in fair Nepal |
With a dagger in his back |
So raise up your eyes and see |
That angel in the sky |
And remember when you’re searchin' for your soul |
You’re searchin' for to die |
How much can a man really take |
When he’s pushed himself too far? |
He knows that his mind is on the break |
And he’s trying to reach that star |
How many times have I seen him fall? |
How many times? |
Too many to recall |
Let’s go |
Oh yeah, come on home, come on home |
Got to get on home… |
(перевод) |
Сколько человек действительно может принять |
Когда он зашел слишком далеко? |
Он знает, что его разум на перерыве |
И он пытается дотянуться до этой звезды |
Сколько раз я видел, как он падает? |
Сколько раз? |
Слишком много, чтобы вспомнить |
Давай домой |
Он покинул свой дом в поисках своей души |
Много миль он проехал |
К востоку и дальним берегам |
Чтобы тайну жизни разгадать |
И много чудесных зрелищ он видел |
Проходя через эти земли |
Но он отбрасывал тень глубокую и длинную |
Через движущиеся пески |
Сколько человек действительно может принять |
Когда он зашел слишком далеко? |
Он знает, что его разум на перерыве |
И он пытается дотянуться до этой звезды |
Сколько раз я видел, как он падает? |
Сколько раз? |
Слишком много, чтобы вспомнить |
Давай домой |
Судьба собиралась раздать ему карту |
Со дна упаковки |
И он встретил свой конец в прекрасном Непале |
С кинжалом в спине |
Так что поднимите глаза и посмотрите |
Этот ангел в небе |
И помните, когда вы ищете свою душу |
Ты ищешь умереть |
Сколько человек действительно может принять |
Когда он зашел слишком далеко? |
Он знает, что его разум на перерыве |
И он пытается дотянуться до этой звезды |
Сколько раз я видел, как он падает? |
Сколько раз? |
Слишком много, чтобы вспомнить |
Пойдем |
О да, иди домой, иди домой |
Надо идти домой… |