Перевод текста песни Starmaker - Jigsaw

Starmaker (оригинал)

Here as I watch the ships go by
I’m rooted to my shore
I keep asking myself why
And if there’s more on the other side
Here as I see the friends I thought I made
A little bit crazed and knowing now
We’ve outgrown one another
Starmaker
Dream breaker
Soul taker
We’re happy now
Now when I see the things I want
I can take the things I see
But I keep asking myself why
And if there ain’t just a little bit more for me
Here when it’s time to count the cost
I keep measuring what I’ve lost
And wondering if you knew
It would all end up with you
My Starmaker
Dream breaker
Soul taker
We’re happy now
Here as I watch the time go by
How I’d like to sail away
Leaving all my past behind
But I know I’d only last for a couple of days
Here stands everything I thought I made
It’s the only life I know
And I can’t even call it my own
I’ve got no hope, I belong to you
My Starmaker
Dream breaker
Soul taker
We’re happy now
We’re so happy now
My Starmaker
Dream breaker
Soul taker
We’re happy now
We’re so happy now
My Starmaker
Dream breaker
Soul taker
We’re happy now
We’re so happy now

Звездочет (перевод)

Здесь, когда я смотрю, как проходят корабли
Я привязан к своему берегу
Я продолжаю спрашивать себя, почему
И если есть еще на другой стороне
Здесь, когда я вижу друзей, которых, как мне казалось, я завел
Немного сумасшедший и знающий сейчас
Мы переросли друг друга
Стармейкер
Разрушитель снов
Похититель душ
Мы счастливы сейчас
Теперь, когда я вижу то, что хочу
Я могу принять то, что вижу
Но я продолжаю спрашивать себя, почему
И если для меня нет еще немного
Здесь, когда пришло время подсчитать стоимость
Я продолжаю измерять то, что я потерял
И интересно, знаете ли вы
Все это закончится с тобой
Мой Стармейкер
Разрушитель снов
Похититель душ
Мы счастливы сейчас
Здесь, когда я смотрю, как проходит время
Как бы я хотел уплыть
Оставив все свое прошлое позади
Но я знаю, что продержусь всего пару дней
Здесь стоит все, что я думал, что сделал
Это единственная жизнь, которую я знаю
И я даже не могу назвать это своим
У меня нет надежды, я принадлежу тебе
Мой Стармейкер
Разрушитель снов
Похититель душ
Мы счастливы сейчас
Мы так счастливы сейчас
Мой Стармейкер
Разрушитель снов
Похититель душ
Мы счастливы сейчас
Мы так счастливы сейчас
Мой Стармейкер
Разрушитель снов
Похититель душ
Мы счастливы сейчас
Мы так счастливы сейчас