Перевод текста песни You're My Magic - Jigsaw

You're My Magic (оригинал)

1965, you turned me on, you’re my magic
Doing things the others hadn’t done, you’re my magic
Give me magic, you’re my number one
When I’m alone, I’m a Monday morning
Cold, damp and tired, half awake and yawning
Turn me on
Without your song, telephone, wrong number (Operator?)
Misrouted call, feel I’m going under
Turn me on
You’re my magic band
Turn me on, turn me on
1965, you turned me on, you’re my magic
Doing things the others hadn’t done, you’re my magic
Give me magic, you’re my number one
I’m a magical mystery man
You’re a rhyme by Edgar Allan Poe, you’re my magic
You’re my magic everywhere I go
You’re a magical mystery band
When I’m alone, way back in the fifties
Rock 'n' roll song, need the sound of sixties
Turn me on
Without you there, just a twelve-bar number
You came along, heard the walrus wonder
Turn me on
No more rock 'n' roll
Turn me on, turn me on
1969, I’m still turned on, you’re my magic
Doing things the others hadn’t done, you’re my magic
Give me magic, you’re my number one
I’m a magical mystery man
You’re a rhyme by Edgar Allan Poe, you’re my magic
You’re my magic everywhere I go
You’re a magical mystery band
1965, you turned me on, you’re my magic
Doing things the others hadn’t done, you’re my magic
You’re a rhyme by Edgar Allan Poe, you’re my magic
You’re my magic everywhere I go, you’re my magic
1969, I’m still turned on, you’re my magic

Ты-Моя Магия. (перевод)

1965, ты меня завел, ты моя магия
Делать то, чего не делали другие, ты моя магия
Дай мне волшебство, ты мой номер один
Когда я один, я утро понедельника
Холодный, сырой и усталый, полусонный и зевающий
Заведи меня
Без твоей песни, телефона, неправильного номера (Оператор?)
Ошибочный вызов, чувствую, что я иду ко дну
Заведи меня
Ты моя волшебная группа
Включи меня, включи меня
1965, ты меня завел, ты моя магия
Делать то, чего не делали другие, ты моя магия
Дай мне волшебство, ты мой номер один
Я волшебный загадочный человек
Ты рифма Эдгара Аллана По, ты моя магия
Ты моя магия, куда бы я ни пошел
Вы волшебная таинственная группа
Когда я один, еще в пятидесятых
Рок-н-ролльная песня, нужен звук шестидесятых
Заведи меня
Без тебя там просто двенадцатитактовый номер
Вы пришли, услышали удивление моржа
Заведи меня
Больше никакого рок-н-ролла
Включи меня, включи меня
1969 год, я все еще возбужден, ты моя магия
Делать то, чего не делали другие, ты моя магия
Дай мне волшебство, ты мой номер один
Я волшебный загадочный человек
Ты рифма Эдгара Аллана По, ты моя магия
Ты моя магия, куда бы я ни пошел
Вы волшебная таинственная группа
1965, ты меня завел, ты моя магия
Делать то, чего не делали другие, ты моя магия
Ты рифма Эдгара Аллана По, ты моя магия
Ты моя магия, куда бы я ни пошел, ты моя магия
1969 год, я все еще возбужден, ты моя магия