Перевод текста песни Tell Me Why - Jigsaw

Tell Me Why (оригинал)

Some people say you’ll never win a beauty show
Oh no, maybe they’re right, some things you do are all I know
Although it’s hard for you to follow up your first hello
If it isn’t the way you do what you’re doing, then tell me why I love you
If it isn’t the way you say what you’re saying, then tell me why I love you
'Cause there must be a reason why, there must be something
It’s everything, that’s why I love you, love you, love you
Every single thing, that’s why I love you, love you, love you
'Cause I never look through the eyes of other guys
That’s why I love you
The way you look could never make a film star sigh
No lie, the things you do would aggravate the average guy
But I hear what you say and then I stop and wonder why
If it isn’t the way you do what you’re doing, then tell me why I love you
If it isn’t the way you say what you’re saying, then tell me why I love you
'Cause there must be a reason why, there must be something
It’s everything, that’s why I love you, love you, love you
Every single thing, that’s why I love you, love you, love you
'Cause I never look through the eyes of other guys
That’s why I love you
Some people say you’ll never win a beauty show
(If it isn’t the way you do what you’re doing, then tell me why I love you)
Oh no, maybe they’re right, some things you do are all I know
(If it isn’t the way you say what you’re saying, then tell me why I love you)
The way you look could never make a film star sigh
(If it isn’t the way you do what you’re doing, then tell me why I love you)
No lie, the things you do would aggravate the average guy
(If it isn’t the way you say what you’re saying, then tell me why I love you)
Some people say you’ll never win a beauty show
(If it isn’t the way you do what you’re doing, then tell me why I love you)
Oh no, maybe they’re right, some things you do are all I know

Скажи Мне Почему (перевод)

Некоторые люди говорят, что вы никогда не выиграете шоу красоты
О нет, может быть, они правы, некоторые вещи, которые ты делаешь, это все, что я знаю
Хотя вам трудно продолжить свое первое приветствие
Если это не то, что ты делаешь, то скажи мне, почему я люблю тебя
Если это не то, как ты говоришь то, что говоришь, тогда скажи мне, почему я люблю тебя
Потому что должна быть причина, должно быть что-то
Это все, поэтому я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Каждая вещь, вот почему я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Потому что я никогда не смотрю глазами других парней
Вот почему я люблю тебя
То, как ты выглядишь, никогда не могло заставить вздохнуть кинозвезду.
Нет, ложь, то, что ты делаешь, раздражает обычного парня.
Но я слышу, что ты говоришь, а потом останавливаюсь и удивляюсь, почему
Если это не то, что ты делаешь, то скажи мне, почему я люблю тебя
Если это не то, как ты говоришь то, что говоришь, тогда скажи мне, почему я люблю тебя
Потому что должна быть причина, должно быть что-то
Это все, поэтому я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Каждая вещь, вот почему я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Потому что я никогда не смотрю глазами других парней
Вот почему я люблю тебя
Некоторые люди говорят, что вы никогда не выиграете шоу красоты
(Если это не то, что ты делаешь, то скажи мне, почему я люблю тебя)
О нет, может быть, они правы, некоторые вещи, которые ты делаешь, это все, что я знаю
(Если это не то, как ты говоришь то, что говоришь, то скажи мне, почему я люблю тебя)
То, как ты выглядишь, никогда не могло заставить вздохнуть кинозвезду.
(Если это не то, что ты делаешь, то скажи мне, почему я люблю тебя)
Нет, ложь, то, что ты делаешь, раздражает обычного парня.
(Если это не то, как ты говоришь то, что говоришь, то скажи мне, почему я люблю тебя)
Некоторые люди говорят, что вы никогда не выиграете шоу красоты
(Если это не то, что ты делаешь, то скажи мне, почему я люблю тебя)
О нет, может быть, они правы, некоторые вещи, которые ты делаешь, это все, что я знаю