Перевод текста песни Journey Into Space - Jigsaw

Journey Into Space (оригинал)

I’m upside down
Spinning, I’ve lost control
I spin around
Starting to rock and roll
Last night, with you
Saw the world slip away
Out of the blue
On to a star highway
And now I fly with you
Taking a journey into space
Touching the sky, I fly with you
You take me to another place
Getting so high, it’s all so new to me
Where can I be
Taking a journey into space
I shoot for heaven when we touch
Taking a journey into space
Though only stars can shine so much
I’m on a journey into space
Side by side
Hot up in orbit now
We slip and slide
Easy when you know how
Last night, with you
Saw the world slip away
Out of the blue
On to a star highway
And now I fly with you
Taking a journey into space
Touching the sky, I fly with you
You take me to another place
Getting so high, it’s all so new to me
Where can I be
I’m on a journey into space
I’m upside down
I spin around
I’m upside down
With you
Taking a journey into space
Touching the sky, I fly with you
You take me to another place
Getting so high, it’s all so new
I shoot for heaven when we touch
I’m on a journey into space
Though only stars can shine so much
I’m on a journey into space

(перевод)

я вверх ногами
Спиннинг, я потерял контроль
я кружусь
Начинаем рок-н-ролл
Прошлой ночью с тобой
Видел, как мир ускользнул
Неожиданно
На звездном шоссе
И теперь я лечу с тобой
Путешествие в космос
Касаясь неба, я лечу с тобой
Вы берете меня в другое место
Подняться так высоко, все это так ново для меня.
Где я могу быть
Путешествие в космос
Я стреляю в небеса, когда мы касаемся
Путешествие в космос
Хотя только звезды могут так сиять
Я в путешествии в космос
Бок о бок
На орбите прямо сейчас
Мы скользим и скользим
Легко, когда знаешь, как
Прошлой ночью с тобой
Видел, как мир ускользнул
Неожиданно
На звездном шоссе
И теперь я лечу с тобой
Путешествие в космос
Касаясь неба, я лечу с тобой
Вы берете меня в другое место
Подняться так высоко, все это так ново для меня.
Где я могу быть
Я в путешествии в космос
я вверх ногами
я кружусь
я вверх ногами
С тобой
Путешествие в космос
Касаясь неба, я лечу с тобой
Вы берете меня в другое место
Становится так высоко, это все так ново
Я стреляю в небеса, когда мы касаемся
Я в путешествии в космос
Хотя только звезды могут так сиять
Я в путешествии в космос