Перевод текста песни A Bedtime Story - Jigsaw

A Bedtime Story - Jigsaw
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Bedtime Story, исполнителя - Jigsaw. Песня из альбома Broken Hearted, в жанре Поп
Дата выпуска: 04.03.2012
Лейбл звукозаписи: SPLASH RECORDS LTD (LONDON)
Язык песни: Английский

A Bedtime Story

(оригинал)
I feel you move beside me
But I can hardly hear you breathe
And only when I look I know you’re there
I try and stop myself from drowning
Drowning in a sea of dreams
Waiting 'til you wake again to love me
Night’s a round of love and sleeping
'Til once more the dawn comes creeping
'Round my door
Taking my love away
I wish the night would last forever
Never come the day
I wish it would stay
Now I feel you moving with me
As only you know how to do
You are part of me, I’m part of you
I feel you move beside me
But I can hardly hear you breathe
And only when I look I know you’re there
Night’s a round of love and sleeping
'Til once more the dawn comes creeping
Around my door
Taking my love away
Wish the night would last forever
Never come the day
I wish it would stay
I try and stop myself from drowning
Drowning in a sea of dreams
Waiting 'til you wake again to love me
Night’s a round of love and sleeping
'Til once more the dawn comes creeping
Around my door
Taking my love away
Wish the night would last forever
Never come the day
I wish it would stay

Сказка на ночь

(перевод)
Я чувствую, что ты двигаешься рядом со мной
Но я едва слышу, как ты дышишь
И только когда я смотрю, я знаю, что ты там
Я пытаюсь не утонуть
Утопая в море снов
Жду, пока ты снова не проснешься, чтобы полюбить меня.
Ночь - это любовь и сон
Пока снова не наступит рассвет
'Вокруг моей двери
Забирая мою любовь
Я хочу, чтобы ночь длилась вечно
Никогда не приходите в тот день
Я хочу, чтобы это осталось
Теперь я чувствую, что ты двигаешься со мной.
Как только вы знаете, как это сделать
Ты часть меня, я часть тебя
Я чувствую, что ты двигаешься рядом со мной
Но я едва слышу, как ты дышишь
И только когда я смотрю, я знаю, что ты там
Ночь - это любовь и сон
Пока снова не наступит рассвет
Вокруг моей двери
Забирая мою любовь
Желаю, чтобы ночь длилась вечно
Никогда не приходите в тот день
Я хочу, чтобы это осталось
Я пытаюсь не утонуть
Утопая в море снов
Жду, пока ты снова не проснешься, чтобы полюбить меня.
Ночь - это любовь и сон
Пока снова не наступит рассвет
Вокруг моей двери
Забирая мою любовь
Желаю, чтобы ночь длилась вечно
Никогда не приходите в тот день
Я хочу, чтобы это осталось
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sky High 2012
Who Do You Think You Are 2012
Tell Me Why 2012
If I Have to Go Away 2012
Mention My Name 2012
Love Fire 2012
You're My Magic 2012
Count Me In 2012
Brand New Love Affair 2012
Freud Fish 2012
Sitting on a Bomb 2012
Come With Me 2012
Letters to Myself 2012
Lonely, Lonely Love 2012
You're Not the Only Girl 2012
Baby Don't Do It 2012
I've Seen the Film, I've Read the Book 1975
Only When I'm Lonely 2012
Spellbound 1975
High and Dry 2012

Тексты песен исполнителя: Jigsaw