Перевод текста песни W.A.Y.S. - Jhené Aiko

W.A.Y.S. (оригинал)

At forty-four minutes to four
An angel walked up to my door
Opened the windows to my soul
Told me he thinks that I should know
That there’s no slowing down
As the globe spins 'round and 'round
You gotta keep going, gotta keep going
Gotta keep going, you gotta keep going
Gotta keep going, you gotta keep going
You gotta keep going, you gotta keep going
You gotta keep going
If there’s one thing that I learned
While in those county lines
It’s that everything takes time
You have gotta lose your pride
You have gotta lose your mind
Just to find your peace of mind
You have got to trust the signs
Everything will turn out fine
So why aren’t you smiling?
Why aren’t you smiling?
Life can get wild when, you caught in the whirlwind
Lost in the whirlwind, you’re chasing the wind
You gotta understand
There’s really no end, there’s really no beginning
There’s really no real, there’s really no pretending
There’s really no fail, there’s really no winning
Cause nothing really is and everything really isn’t
At forty-four minutes to four
An angel walked up to my door
Opened the windows to my soul
Told me he thinks that I should know
That life only gets harder but you gotta get stronger
This is for my brother, I do this for my daughter
That’s why I keep going, that’s why I keep going
That’s why I keep going
That’s why I keep going, I gotta keep going
I gotta keep going, I gotta keep going
I gotta keep going, gotta keep going
Gotta keep going
I gotta show them, that I can keep going
I gotta keep going, I gotta keep going
I gotta keep going
Why aren’t you smiling?
Why aren’t you smiling?
Life can get wild when, you caught in the whirlwind
Lost in the whirlwind, you’re chasing the wind
You gotta understand
There’s really no end, there’s really no beginning
There’s really no real, there’s really no pretending
There’s really no fail, there’s really no winning
Cause nothing really is and everything really isn’t
That’s why I keep going

(перевод)

Без сорока четыре минуты четыре
Ангел подошел к моей двери
Открыл окна в мою душу
Сказал мне, что он думает, что я должен знать
Что нет замедления
Поскольку земной шар вращается вокруг и вокруг
Ты должен продолжать идти, должен продолжать идти
Нужно продолжать, ты должен продолжать
Нужно продолжать, ты должен продолжать
Ты должен продолжать идти, ты должен продолжать идти
Вы должны продолжать идти
Если есть одна вещь, которую я узнал
В то время как в этих линиях графства
Это все требует времени
Вы должны потерять свою гордость
Ты должен сойти с ума
Просто чтобы обрести душевное спокойствие
Вы должны доверять знакам
Все будет хорошо
Так почему ты не улыбаешься?
Почему ты не улыбаешься?
Жизнь может стать дикой, когда ты попал в вихрь
Потерявшись в вихре, ты гонишься за ветром
ты должен понять
На самом деле нет конца, действительно нет начала
На самом деле нет настоящего, на самом деле нет притворства
На самом деле нет неудач, действительно нет побед
Потому что на самом деле ничего нет, и все на самом деле не так
Без сорока четыре минуты четыре
Ангел подошел к моей двери
Открыл окна в мою душу
Сказал мне, что он думает, что я должен знать
Эта жизнь становится только тяжелее, но ты должен стать сильнее
Это для моего брата, я делаю это для дочери
Вот почему я продолжаю идти, вот почему я продолжаю идти
Вот почему я продолжаю
Вот почему я продолжаю идти, я должен продолжать
Я должен продолжать, я должен продолжать
Я должен продолжать, должен продолжать
Должен продолжать идти
Я должен показать им, что могу продолжать
Я должен продолжать, я должен продолжать
я должен продолжать
Почему ты не улыбаешься?
Почему ты не улыбаешься?
Жизнь может стать дикой, когда ты попал в вихрь
Потерявшись в вихре, ты гонишься за ветром
ты должен понять
На самом деле нет конца, действительно нет начала
На самом деле нет настоящего, на самом деле нет притворства
На самом деле нет неудач, действительно нет побед
Потому что на самом деле ничего нет, и все на самом деле не так
Вот почему я продолжаю