Перевод текста песни space jam - Jhené Aiko

space jam - Jhené Aiko
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни space jam, исполнителя - Jhené Aiko.
Дата выпуска: 18.03.2021
Язык песни: Английский

space jam

(оригинал)
I met him in outer space
He asked me what I was doing there
Cause I looked out of place
I told him where I come from
I don’t wanna go back
He said compared to where he’s from
It can’t be that bad
And i said «yeah, well…»
I asked him if I could go away with him
Pack all my bags and just run away with him
And he said
We come from two different worlds, girl
You’re just an Earth girl
You could never understand the type of man I am
He told me where he comes from
That everyone has a gun they’re always at war
I told him where I reside
My brother is dying
There is no cure
I got a baby to feed
I barely can eat
I’m chasing a dream
He told me he could relate
He’s doing the same
And that’s when I said
We come from two different worlds but
There’s only one us
That could make things easier
And he said
You come from a different world, girl
But I think I’m yours, girl
Let’s get lost in our world
Start our own world
Start our own world
Lost in a world
Start our own world
We come from two different worlds but
There’s only one love
That could make things easier

космическая пробка

(перевод)
Я встретил его в космосе
Он спросил меня, что я там делаю
Потому что я выглядел неуместно
Я сказал ему, откуда я родом
Я не хочу возвращаться
Он сказал, по сравнению с тем, откуда он
Это не может быть так плохо
И я сказал: «Да, хорошо…»
Я спросил его, могу ли я уйти с ним
Собери все мои сумки и просто убегай с ним
И сказал он
Мы из двух разных миров, девочка
Ты просто земная девушка
Вы никогда не могли понять, что я за человек
Он сказал мне, откуда он
Что у всех есть пистолет, они всегда воюют
Я сказал ему, где я живу
Мой брат умирает
Лекарства нет
У меня есть ребенок, которого нужно кормить
я едва могу есть
Я преследую мечту
Он сказал мне, что может относиться
Он делает то же самое
И тогда я сказал
Мы пришли из двух разных миров, но
Есть только один мы
Это может упростить задачу
И сказал он
Ты из другого мира, девочка
Но я думаю, что я твой, девочка
Давайте заблудимся в нашем мире
Начать наш собственный мир
Начать наш собственный мир
Потерянный в мире
Начать наш собственный мир
Мы пришли из двух разных миров, но
Есть только одна любовь
Это может упростить задачу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Know ft. Jhené Aiko 2015
Trigger Protection Mantra 2019
It's A Vibe ft. Ty Dolla $ign, Trey Songz, Jhené Aiko 2021
Sativa ft. Swae Lee 2017
From Time ft. Jhené Aiko 2012
Lead the Way 2021
Worthy ft. Jhené Aiko 2015
B.S. ft. H.E.R. 2020
Waiting For My Moment ft. Jhené Aiko, Vince Staples, Ludwig Goransson 2015
The Worst 2012
I. Pink Toes ft. Jhené Aiko 2013
While We're Young 2017
Post to Be ft. Chris Brown, Jhené Aiko 2014
Lord Knows / Fighting Stronger ft. Jhené Aiko, Ludwig Goransson 2015
living room flow 2021
Beware ft. Lil Wayne, Jhené Aiko 2012
Back to the Streets ft. Jhené Aiko 2020
I'll Kill You ft. Jhené Aiko 2020
Lightning & Thunder ft. John Legend 2020
Wrap Me Up 2021

Тексты песен исполнителя: Jhené Aiko