Перевод текста песни Tryna Smoke - Jhené Aiko, Micahfonecheck

Tryna Smoke (оригинал)

Wassup man, what you want?
Ayy, man, let me get a eighth, man
You want a eighth?
You want that fat eighth or a little eighth?
How much money you got?
Get out my pockets homie, let me just get a regular eighth
Alright well, come on in, don’t touch nothin' either
Smell this, this is, I just got this right here from Cambodia, it’s a Cambodia
Crispy
This ain’t no Cambodia Crispy
Look, man, okay, I’ma be honest, that’s really CBD
Just give me thirty seven dollars and you can have that
If I could fly
I would probably never come down
With all of the bullshit
Confusion on the ground
I wish that I was high
'Cause I can’t live my life when it’s loud
So I’m gonna call the bros
Tell 'em «Roll up one, right now»
I’m tryna smoke
I’m so high, I’m so high, I’m so high-ah-ah
That’s just how I get by-ah-ah-ah-ah-ah
Lift that bird to the motherfucking sky-ah-ah
That’s that pill, that’s that fire, fire-ah-ah (I'm tryna smoke)
Don’t you cry, don’t you cry, I-I-I ain’t full high
I’ma ride it, I just need to put my mind at ease (Yeah)
Someone tell my baby mama I’m just tryna keep the peace
I ain’t here for all that drama, I’m tryna smoke
Ooh, ooh, ooh
Life’s no fairytale, I know all too well (Well)
Gotta plant the seed sometimes
Then you let it grow
Inhale, exhale some more
Heaven in Hell
If you know, you know
That shit is beautiful
You gotta just let it go
Spark up a blunt and smoke
You better blow that shit out, man
Yeah, yeah
If I could fly (If I could fly, yeah)
I would probably never come down (Yeah)
With all of the bullshit (All of)
Confusion on the ground
I wish that I was high
'Cause I can’t live my life when it’s loud (You know I can’t live that way)
So I’m gonna call the bros
Tell 'em «Roll up one, right now»
I’m tryna smoke
Tryna keep myself from looking over the edge (Over the edge)
I know life’s a bitch, but she could at least give me head ('Least give me head)
Sometimes, I mean, is that too much to ask?
(Too much to ask)
That’s why lately I’ve been smokin' on gas (Smokin' gas)
I know God is good, I know he keep me alive
I be probably talking to him most when I’m high
When I’m high, I see all this shit crystal clear
When I’m high, I see through the smoke and the mirrors
If I could fly
I would probably never come down
With all of the bullshit
Confusion on the ground
I wish that I was high
'Cause I can’t live my life when it’s loud
So I’m gonna call the bros
Tell 'em «Roll up one, right now»
I’m tryna smoke

Пытаюсь Курить (перевод)

Wassup человек, что вы хотите?
Эй, чувак, дай мне восьмой, чувак
Хочешь восьмой?
Вы хотите ту жирную восьмую или маленькую восьмую?
Сколько у тебя денег?
Убирайся из моих карманов, братан, дай мне просто взять обычную восьмую
Ладно, заходи, тоже ничего не трогай
Понюхайте, это, я только что получил это прямо из Камбоджи, это Камбоджа
Хрустящий
Это не Камбоджа Хрустящий
Слушай, чувак, хорошо, если честно, это действительно КБР.
Просто дайте мне тридцать семь долларов, и вы можете получить это
Если бы я умел летать
Я бы, наверное, никогда не спустился
Со всей этой ерундой
Путаница на земле
Я хочу, чтобы я был высоким
Потому что я не могу жить своей жизнью, когда она громкая
Так что я позвоню братанам
Скажи им: «Сверните один, прямо сейчас»
я пытаюсь курить
Я такой высокий, я такой высокий, я такой высокий-а-а-а
Вот как я справляюсь-а-а-а-а-а-а
Поднимите эту птицу в гребаное небо-а-а-а
Это та таблетка, это огонь, огонь-а-а (я пытаюсь курить)
Не плачь, не плачь, я-я-я не в полном кайфе
Я поеду на нем, мне просто нужно успокоиться (Да)
Кто-нибудь, скажите маме моей малышки, что я просто пытаюсь сохранить мир
Я здесь не из-за всей этой драмы, я пытаюсь курить
Ох, ох, ох
Жизнь не сказка, я слишком хорошо знаю (хорошо)
Должен сажать семена иногда
Затем вы позволяете ему расти
Вдохните, выдохните еще немного
Рай в аду
Если вы знаете, вы знаете
Это дерьмо прекрасно
Ты должен просто отпустить
Зажгите косяк и покурите
Тебе лучше взорвать это дерьмо, чувак
Ага-ага
Если бы я мог летать (Если бы я мог летать, да)
Я бы, наверное, никогда не спустился (Да)
Со всей этой ерундой (всей)
Путаница на земле
Я хочу, чтобы я был высоким
Потому что я не могу жить своей жизнью, когда она громкая (Ты знаешь, я не могу так жить)
Так что я позвоню братанам
Скажи им: «Сверните один, прямо сейчас»
я пытаюсь курить
Стараюсь не смотреть через край (через край)
Я знаю, что жизнь - сука, но она могла бы хотя бы дать мне голову ("По крайней мере, дать мне голову")
Иногда, я имею в виду, это слишком много, чтобы просить?
(Слишком много, чтобы спросить)
Вот почему в последнее время я курю газ (курю газ)
Я знаю, что Бог добр, я знаю, что он поддерживает меня в живых
Я, наверное, больше всего разговариваю с ним, когда я под кайфом
Когда я под кайфом, я вижу все это дерьмо кристально ясно
Когда я под кайфом, я вижу сквозь дым и зеркала
Если бы я умел летать
Я бы, наверное, никогда не спустился
Со всей этой ерундой
Путаница на земле
Я хочу, чтобы я был высоким
Потому что я не могу жить своей жизнью, когда она громкая
Так что я позвоню братанам
Скажи им: «Сверните один, прямо сейчас»
я пытаюсь курить