Перевод текста песни LOVE - Jhené Aiko

LOVE (оригинал)

La-la-la-la-la-la-la, love
La-la-la-la-la-la-la, love
La-la-la-la-la-la-la, love
La-la, la-la, la, love, yeah
Look how the sun is shining
Over everything, it seems
Very accepting of me
Even when I don’t believe
Love
Still got love
You better show me some love
Now we are growing in love, yeah
La-la-la-la-la-la-la, love
La-la-la-la-la-la-la, love
La-la-la-la-la-la-la, love
La-la, la-la, la, love, yeah
Look down, standing on my feet
Over hills and valley peaks
Veering right until I meet
Everything I’m meant to be
Love
Still got love
You better show me some love
Now we are growing in love (Yeah)
La-la-la-la-la-la-la, love (Love)
La-la-la-la-la-la-la, love (Ooh-ooh-ooh)
La-la-la-la-la-la-la, love
La-la, la-la, la, love (Ohh)
La-la-la-la-la-la-la, love (Love)
La-la-la-la-la-la-la, love (Love)
La-la-la-la-la-la-la, love
La-la, la-la, la, love (Love)
I feel it deep in my soul (Soul)
Whenever I’m feeling low (Low)
Anytime there is a void (Void)
I choose to fill it with joy
Uh-huh (Uh-huh), aw, yeah
I love (I love), I care
Alright (Alright), that’s right
I’m fine
I’m not bossy, I’m the boss
You know I could set it off
But I’d rather use my heart
When I put my faith in God
Nothing bothers me at all
I am more than my emotions
I know I am in control when
I am living in the moment
Dedicated and devoted
Praying often, staying open
To more love, love
La-la-la-la-la-la-la, love (Love)
La-la-la-la-la-la-la, love (Ooh)
La-la-la-la-la-la-la, love (Ooh-ooh)
La-la, la-la, la, love (La-la-la-la-la, love)
La-la-la-la-la-la-la, love (Love)
La-la-la-la-la-la-la, love (Love)
La-la-la-la-la-la-la, love
La-la, la-la, la, love (Love)

ЛЮБОВЬ (перевод)

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, любовь
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, любовь
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, любовь
Ла-ла, ла-ла, ла, любовь, да
Посмотрите, как светит солнце
Над всем, кажется
Очень принимает меня
Даже когда я не верю
Люблю
Все еще есть любовь
Лучше покажи мне немного любви
Теперь мы растем в любви, да
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, любовь
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, любовь
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, любовь
Ла-ла, ла-ла, ла, любовь, да
Посмотри вниз, стоя на ногах
Над холмами и вершинами долин
Сворачиваю вправо, пока не встречусь
Все, чем я должен быть
Люблю
Все еще есть любовь
Лучше покажи мне немного любви
Теперь мы растем в любви (Да)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, любовь (Любовь)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, любовь (о-о-о-о)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, любовь
Ла-ла, ла-ла, ла, любовь (Ооо)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, любовь (Любовь)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, любовь (Любовь)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, любовь
Ла-ла, ла-ла, ла, любовь (Любовь)
Я чувствую это глубоко в своей душе (Душе)
Всякий раз, когда я чувствую себя подавленным (Низким)
В любое время есть пустота (Пустота)
Я выбираю наполнить его радостью
Угу (Угу), ау, да
Я люблю (я люблю), я забочусь
Хорошо (хорошо), это правильно
Я в порядке
Я не босс, я босс
Вы знаете, я мог бы установить это
Но я предпочел бы использовать свое сердце
Когда я верю в Бога
Меня вообще ничего не беспокоит
Я больше, чем мои эмоции
Я знаю, что контролирую ситуацию, когда
Я живу настоящим
Посвященный и преданный
Молитесь часто, оставайтесь открытыми
Чтобы больше любить, любить
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, любовь (Любовь)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, любовь (Ооо)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, любовь (о-о-о)
Ла-ла, ла-ла, ла, любовь (Ла-ла-ла-ла-ла, любовь)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, любовь (Любовь)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, любовь (Любовь)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, любовь
Ла-ла, ла-ла, ла, любовь (Любовь)