Перевод текста песни The Rest Of Them. - Jetty Bones

The Rest Of Them. (оригинал)

Oh, come along and lift the veil off from my vision
Always in song we swore, we’d be someone that’s different
I can’t believe that I’m saying this out loud
You pulled the same shit that they did
All of your lies get lost in the crowd
What a fool I guess I still am
Well, who am I trying to kid?
I’ll forget when the feeling‘s gone
Well, who am I trying to kid?
I’ll forget when the feeling‘s gone
You’re carving out old scars that others left
And now you’re filling them up with salt
'Cause no matter the rhyme or the reason I’m always believing
That everything’s my fault
Even when it’s not, it’s not
Can you say it back to me?
'Cause you should never point the finger at feeling
So unless you give up or give in
Then you’ll never be like the rest of them
And I hope you know you’ve got me in your corner
And I hope you know you’ve got me in your feeling
And all I could hear was the smallest of voices
Pulling from my ear and telling me the choice is mine (And I hope you know
you’ve got me in your corner)
But there’s still time (And I hope you know you’ve got me in your feeling)
And all I could hear was the smallest of voices (Ba-ba, ba-da, ba, ba-da-da-da)
Pulling from my ear and telling me the choice is mine
(Ba-ba, ba-da, ba, ba-da-ba)
(Ba-ba, ba-da, ba, ba-da-da-da)
But there’s still time
(Ba-ba, ba-da, ba, ba-da-ba)
And all I could hear was the smallest of voices
(Ba-ba, ba-da, ba, ba-da-da-da)
Pulling from my ear and telling me the choice is mine
(Ba-ba, ba-da, ba, ba-da-ba)
(Ba-ba, ba-da, ba, ba-da-da-da)
But there’s still time
(Ba-ba, ba-da, ba, ba-da-ba)
(Ba-ba, ba-da, ba, ba-da-da-da)
And I hope you know you’ve got me in your corner
(Ba-ba, ba-da, ba, ba-da-ba)
(Ba-ba, ba-da, ba, ba-da-da-da)
And I hope you know you’ve got me in your corner now
(Ba-ba, ba-da, ba, ba-da-ba)
(Ba-ba, ba-da, ba, ba-da-da-da)
(Ba-ba, ba-da, ba)

Остальные. (перевод)

О, пойдем и снимем завесу с моего видения
Всегда в песне мы клялись, что будем кем-то другим
Не могу поверить, что говорю это вслух
Вы сделали то же самое дерьмо, что и они
Вся твоя ложь теряется в толпе
Какой дурак, я думаю, я все еще
Ну, кого я пытаюсь обмануть?
Я забуду, когда чувство уйдет
Ну, кого я пытаюсь обмануть?
Я забуду, когда чувство уйдет
Вы вырезаете старые шрамы, которые оставили другие
И теперь вы наполняете их солью
Потому что независимо от рифмы или причины, по которой я всегда верю
Что во всем виноват я
Даже когда это не так, это не
Можешь ли ты сказать это мне в ответ?
Потому что ты никогда не должен указывать пальцем на чувство
Так что, если вы не сдадитесь или не сдадитесь
Тогда ты никогда не будешь таким, как остальные
И я надеюсь, ты знаешь, что я в твоем углу
И я надеюсь, ты знаешь, что чувствуешь меня
И все, что я мог слышать, это самый тихий голос
Отрываясь от моего уха и говоря, что выбор за мной (И я надеюсь, ты знаешь
ты меня в своем углу)
Но еще есть время (И я надеюсь, ты знаешь, что чувствуешь меня)
И все, что я мог слышать, это самые тихие голоса (Ба-ба, ба-да, ба, ба-да-да-да)
Отрываясь от моего уха и говоря, что выбор за мной.
(Ба-ба, ба-да, ба, ба-да-ба)
(Ба-ба, ба-да, ба, ба-да-да-да)
Но еще есть время
(Ба-ба, ба-да, ба, ба-да-ба)
И все, что я мог слышать, это самый тихий голос
(Ба-ба, ба-да, ба, ба-да-да-да)
Отрываясь от моего уха и говоря, что выбор за мной.
(Ба-ба, ба-да, ба, ба-да-ба)
(Ба-ба, ба-да, ба, ба-да-да-да)
Но еще есть время
(Ба-ба, ба-да, ба, ба-да-ба)
(Ба-ба, ба-да, ба, ба-да-да-да)
И я надеюсь, ты знаешь, что я в твоем углу
(Ба-ба, ба-да, ба, ба-да-ба)
(Ба-ба, ба-да, ба, ба-да-да-да)
И я надеюсь, ты знаешь, что я теперь в твоем углу
(Ба-ба, ба-да, ба, ба-да-ба)
(Ба-ба, ба-да, ба, ба-да-да-да)
(Ба-ба, ба-да, ба)