Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Under Wraps #1, исполнителя - Jethro Tull. Дата выпуска: 10.04.2005
Язык песни: Английский
Under Wraps(оригинал) | Под сенью тайны*(перевод на русский) |
| Keep it quiet. (Go slow.) | Не говори . |
| Circulate. Need to know. | Лишь повернись. Хочу тебя узнать. |
| Stamp the date upon your file | Попробуй в файле дату штамповать. |
| masquerade, but well worth while. | Притворство пробуй, жизни час украв. |
| - | - |
| Wrapped in the warmth of you | Укутанный твоим теплом, |
| wrapped up in your smile. | Потеряный в твоей улыбке, |
| Wrapped in the folds of your attention. | Зажатый в кольцах твоего тепла. |
| - | - |
| Wear an air (keep mum) | Ходи вокруг |
| of casual indifference. | С небрежным равнодушным видом. |
| Careful how you go | Тревожусь я, что не могу быть гидом |
| about your usual business. | В твоих делах, чтоб знать, как день прошёл. |
| - | - |
| Wrapped in daydreams of you | Плывущий в грёзах о тебе, |
| wrapped up by your eyes. | Нырнувший в омут твоих глаз, |
| Wrapped in the folds of your attention. | Зажатый в кольцах твоего тепла |
| Under wraps! I've got you under wraps. | Под сенью тайны! Моя ты под сенью тайны. |
| - | - |
| Tell you when (not yet) | Скажу тебе — когда |
| soon the great unveiling. | Наступит миг крутых разоблачений. |
| Bless my boots! Upon my soul! | Могу поклясться, стоя на коленях. |
| Secrecy, it is my failing. | Но чтоб открыть секрет, пока я — пас... |
| - | - |
| Wrapped in your summer night | Укрытый летними ночами, |
| Wrapped in your autumn leaves | Запутавшийся в листьях осени, |
| Wrapped in the winter of your sleeping | Застрявший в снах твоей зимы... |
| Under wraps I've got you under wraps | Под сенью тайны... Моя ты под сенью тайны... |
| - | - |
Under Wraps #1(оригинал) |
| Circulate. |
| Need to know |
| Stamp the date upon your file --- |
| Masquerade, but well worth while |
| Wrapped in the warmth of you --- |
| Wrapped up in your smile |
| Wrapped in the folds of your attention |
| Wear an air --- (keep mum) |
| Of casual indifference |
| Careful how you go |
| About your usual business |
| Wrapped in daydreams of you --- |
| Wrapped up by your eyes |
| Wrapped in the folds of your attention |
| Under wraps! |
| I’ve got you under wraps |
| Tell you when --- (not yet) |
| Soon the great unveiling |
| Bless my boots! |
| Upon my soul! |
| Secrecy, it is my failing |
| Wrapped in your Summer night --- |
| Wrapped in your Autumn leaves |
| Wrapped in the Winter of your sleeping |
Под оберткой №1(перевод) |
| Распространение. |
| Нужно знать |
| Отметьте дату на вашем файле --- |
| Маскарад, но стоит того |
| Окутанный твоим теплом --- |
| Окутанный твоей улыбкой |
| Завернутый в складках вашего внимания |
| Носите воздух --- (молчите) |
| Случайного равнодушия |
| Осторожно, как вы идете |
| О своем обычном деле |
| Окутанный мечтами о тебе --- |
| Окутанный твоими глазами |
| Завернутый в складках вашего внимания |
| Под пленкой! |
| Я держу тебя в секрете |
| Сказать вам, когда --- (еще нет) |
| Скоро великое открытие |
| Благослови мои сапоги! |
| Клянусь моей душой! |
| Секретность, это мой недостаток |
| Окутанный твоей летней ночью --- |
| Обернутые твоими осенними листьями |
| Окутанный зимой вашего сна |