Перевод текста песни Up To Me - Jethro Tull

Up To Me - Jethro Tull
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Up To Me, исполнителя - Jethro Tull.
Дата выпуска: 24.06.1996
Язык песни: Английский

Up To Me

(оригинал)
Take you to the cinema
And leave you in a Wimpy Bar
You tell me that we’ve gone too far
Come running up to me
Make the scene at Cousin Jack’s
Leave him to put the bottles back
Mends his glasses that I cracked
Well that’s one up to me
Hey!
Whoa it’s up to me… it's up to me
Buy a Silver Cloud to ride
Pack the tennis club inside
Trouser cuffs hung far too wide
Well it was up to me
Tires down on your bicycle
Your nose feels like an icicle
The yellow fingered smoky girl
Is looking up to me
Hey!
Whoa you know it’s up to me, yeah!
Well I’m a common working man
With a half of bitter, bread and jam
And if it pleases me I’ll put one on you man
When the copper fades away
Whoa oh it’s up to me
Ow!
Whoa you said it’s up to me, yeah!
The rainy season comes to pass
The day-glo pirate sinks at last
And if I laughed a bit too fast
Well it was up to me
Take you to the cinema
And leave you in a Wimpy bar
You tell me that we’ve gone too far
Come running up to me
Hey!
Whoa, you know it’s up to me, yeah!
Said it’s up to me, yeah!

До Меня

(перевод)
Отвезти вас в кино
И оставить вас в Wimpy Bar
Вы говорите мне, что мы зашли слишком далеко
Подбегай ко мне
Устройте сцену у кузена Джека
Оставьте его поставить бутылки обратно
чинит свои очки, которые я треснул
Ну, это зависит от меня.
Привет!
Вау, это зависит от меня ... это зависит от меня
Купите Silver Cloud, чтобы кататься
Упакуйте теннисный клуб внутрь
Манжеты брюк свисали слишком широко
Ну, это было до меня
На вашем велосипеде спущены шины
Ваш нос похож на сосульку
Дымчатая девушка с желтыми пальцами
смотрит на меня
Привет!
Ого, ты знаешь, что это зависит от меня, да!
Ну, я обычный рабочий человек
С половиной горького, хлеба и варенья
И если мне это нравится, я надену на тебя человека
Когда медь исчезает
Вау, это зависит от меня
Ой!
Вау, ты сказал, что это зависит от меня, да!
Наступает сезон дождей
Дневной пират наконец тонет
И если я смеялся слишком быстро
Ну, это было до меня
Отвезти вас в кино
И оставлю тебя в баре Wimpy
Вы говорите мне, что мы зашли слишком далеко
Подбегай ко мне
Привет!
Вау, ты знаешь, что это зависит от меня, да!
Сказал, что это зависит от меня, да!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Aqualung 1990
Locomotive Breath 1990
A New Day Yesterday 1990
The Whistler 1990
We Used To Know 1997
Wond'Ring Aloud 1996
Another Christmas Song 2009
Moths 2018
Cross Eyed Mary 1990
Too Old To Rock 'N' Roll 1990
Rocks On The Road 2018
Bungle In The Jungle 1990
Mother Goose 1990
Living In The Past 1990
First Snow On Brooklyn 2009
The Poet and the Painter 2012
A Song For Jeffrey 1990
Reason For Waiting 2010
Thick As A Brick 1990
Heavy Water 2006

Тексты песен исполнителя: Jethro Tull