Перевод текста песни Living In The Past - Jethro Tull

Living In The Past (оригинал)

Happy, and I’m smiling, walk a mile to drink your water.
You know I’d love to love you, and above you there’s no other
We’ll go walking out while others shout of war’s disaster.
Oh, be forgiving, let’s go living in the past.
Once I’d used to join in every boy and girl was my friend.
Now there’s revolution but they don’t know what they’re fighting.
Let us close out eyes.
Outside their lives go on much faster
Oh, be forgiving, we’ll keep living in the past.
Oh, be forgiving, let’s go living in the past.
Oh, no, no, be forgiving, let’s go living in the past.

Жизнь В Прошлом (перевод)

Счастливый, и я улыбаюсь, пройди милю, чтобы выпить свою воду.
Ты знаешь, я бы хотел любить тебя, и выше тебя нет другого
Мы пойдем гулять, пока другие кричат ​​о бедствиях войны.
О, прости, давай жить прошлым.
Когда-то я присоединялся ко мне, и все мальчики и девочки были моими друзьями.
Сейчас революция, но они не знают, с чем борются.
Давайте закроем глаза.
Вне их жизни идут намного быстрее
О, прости, мы продолжим жить прошлым.
О, прости, давай жить прошлым.
О, нет, нет, прости, давай жить прошлым.