Перевод текста песни This Free Will - Jethro Tull

This Free Will - Jethro Tull
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This Free Will, исполнителя - Jethro Tull.
Дата выпуска: 24.09.2006
Язык песни: Английский

This Free Will

(оригинал)
She peeled from a stretch black snake
Which slipped up to the hotel door
Darting looks from piercing eyes --
The stir of memory and then no more
Well, you know how I have to believe --
She can almost remember my name
It’s been a long time coming, babe --
Long time loose amongst foreign hills --
Shaking my faith in this free will
Years ago in a coastal town
Mosquitoes buzzed in her hair
Schooldress torn and bare feet brown --
Then the rains came and she wasn’t there
You’re closing your doors on me
When you had almost remembered my name
It’s been a long time coming, babe --
Long time loose amongst foreign hills --
Shaking my faith in this free will
Sharp points in an ink black sky --
Faint words collide, then are lost
I’ll follow you beneath this dome --
Win you back at any cost
I know we were children then
But you can almost remember my name
It’s been a long time coming, babe --
Long time loose amongst foreign hills --
Well, let’s be children still --
Don’t shake my faith in this free will
Don’t shake my faith in this free will

Это Свободная Воля

(перевод)
Она слезла с растянутой черной змеи
Который проскользнул к двери отеля
Бегущие взгляды пронзительных глаз --
Волнение памяти, а затем не более
Ну, вы знаете, как я должен верить -
Она почти помнит мое имя
Это было давно, детка -
Долго блуждал среди чужих холмов --
Поколебать мою веру в эту свободную волю
Много лет назад в прибрежном городке
Комары жужжали в ее волосах
Школьная рубашка порвана и босые ноги коричневые --
Потом пошли дожди, а ее там не было
Ты закрываешь передо мной двери
Когда ты почти вспомнил мое имя
Это было давно, детка -
Долго блуждал среди чужих холмов --
Поколебать мою веру в эту свободную волю
Острые точки в чернильно-черном небе --
Слабые слова сталкиваются, затем теряются
Я пойду за тобой под этот купол -
Вернуть тебя любой ценой
Я знаю, что тогда мы были детьми
Но ты почти помнишь мое имя
Это было давно, детка -
Долго блуждал среди чужих холмов --
Что ж, будем еще детьми --
Не поколебать мою веру в эту свободную волю
Не поколебать мою веру в эту свободную волю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Aqualung 1990
Locomotive Breath 1990
We Used To Know 1997
Wond'Ring Aloud 1996
The Whistler 1990
A New Day Yesterday 1990
Another Christmas Song 2009
Moths 2018
Too Old To Rock 'N' Roll 1990
Cross Eyed Mary 1990
Rocks On The Road 2018
First Snow On Brooklyn 2009
Bungle In The Jungle 1990
Living In The Past 1990
The Poet and the Painter 2012
Mother Goose 1990
Reason For Waiting 2010
Up To Me 1996
Cheap Day Return 1996
A Song For Jeffrey 1990

Тексты песен исполнителя: Jethro Tull