Перевод текста песни The Third Hoorah - Jethro Tull

The Third Hoorah (оригинал)

Hoorah!
Warchild, dance the days and nights away ---
Sweet child, how do you do today?
When your backs to the wall,
And your luck is your all,
Then side with whoever you may.
Seek that which within lies waiting to begin
The fight of your life that is everyday.
Dance with the warchild --- hoorah.
Warchild, dance the days and nights away ---
Sweet child, how do you do today?
In the heart of your heart, theres the tiniest part
Of an urge to live to the death ---
With a sword on your hip and a cry on your lips
To strike life in the inner childs breast.
Dance with the warchild --- hoorah.
Warchild, dance the days and nights away ---
Sweet child, how do you do today?

Третье Ура (перевод)

Ура!
Дитя войны, танцуй дни и ночи напролет ---
Сладкий ребенок, как дела сегодня?
Когда вы спиной к стене,
И твоя удача - твое все,
Тогда встаньте на сторону кого угодно.
Ищите то, что внутри ждет начала
Битва вашей жизни, которая происходит каждый день.
Танцуй с дитя войны --- ура.
Дитя войны, танцуй дни и ночи напролет ---
Сладкий ребенок, как дела сегодня?
В сердце твоего сердца есть мельчайшая часть
Стремления жить до смерти ---
С мечом на бедре и криком на губах
Чтобы вдохнуть жизнь во внутреннюю детскую грудь.
Танцуй с дитя войны --- ура.
Дитя войны, танцуй дни и ночи напролет ---
Сладкий ребенок, как дела сегодня?