| Halt the ringing cry of progress
| Остановите звонкий крик прогресса
|
| Sang the horseman riding by
| Спел всадник, скачущий мимо
|
| They’ve used up all the good god gave us
| Они израсходовали все, что дал нам добрый бог
|
| And we’re riding back to yesterday (to yesterday)
| И мы возвращаемся во вчерашний день (во вчерашний день)
|
| Turn the tables in the temples
| Переверните столы в храмах
|
| Break the holy trinity
| Прервать святую троицу
|
| Of life assurance, General Motors
| Страхование жизни, General Motors
|
| And silicon efficiency
| И эффективность кремния
|
| Stop cheating for your daily dues
| Прекратите обманывать свои ежедневные взносы
|
| The race is run — no prize — you lose
| Гонка окончена — нет приза — ты проиграл
|
| Stop craving for your daily news
| Перестаньте жаждать ежедневных новостей
|
| There’s no messiah to change your views
| Нет мессии, который изменил бы ваши взгляды
|
| The homeless breadless queues must eat
| Бездомные без хлеба очереди должны есть
|
| Let reason re-assume its seat
| Пусть разум снова займет свое место
|
| It stands waiting in the slips
| Он стоит и ждет в плащах
|
| You hold the reins of the apocalypse
| Вы держите поводья апокалипсиса
|
| Galvanise yourselves to action
| Побуждайте себя к действию
|
| Cast aside iniquity
| Отбросьте беззаконие
|
| The atavistic voice has spoken
| Атавистический голос говорил
|
| Now print your names in history
| Теперь напечатайте свои имена в истории
|
| Halt the ringing cry of progress
| Остановите звонкий крик прогресса
|
| Sang the horseman riding by
| Спел всадник, скачущий мимо
|
| They’ve used up all the good god gave us
| Они израсходовали все, что дал нам добрый бог
|
| And we’re riding back to yesterday | И мы возвращаемся во вчерашний день |