Перевод текста песни So Much Trouble (John Peel Top Gear Session) - Jethro Tull

So Much Trouble (John Peel Top Gear Session) (оригинал)

My baby left me, my mule got lame,
Lost all my money in a poker game.
Wind storm came one summers day,
Carried the house and lift it away.
Having so much trouble
Having so much trouble.
Im having so much trouble.
Its finally driving me insane.
Carry me to jail my pyjamas on,
I even hate that I was born.
Let me out of jail, come through town.
Couldnt find my wife, she had put me down.
Having so much trouble,
Having so much trouble.
Im having so much trouble:
Its finally driving me insane.
I pawned my watch and I pawned my chain,
I would have pawned myself but I was ashamed.
Got me a job on the city pay
Early one morning layed me off that day.
Im having so much trouble,
Im having so much trouble,
Im having so much trouble,
Bought to drive me insane.
Im having so much trouble:
Its finally driving me insane.
Trouble!

(перевод)

Мой ребенок бросил меня, мой мул захромал,
Проиграл все свои деньги в игре в покер.
Ветер шторм пришел один летний день,
Отнесли дом и унесли.
Столько проблем
Столько неприятностей.
У меня так много проблем.
Это, наконец, сводит меня с ума.
Неси меня в тюрьму на пижаме,
Я даже ненавижу то, что родился.
Выпустите меня из тюрьмы, пройдите через город.
Не мог найти мою жену, она бросила меня.
Имея так много проблем,
Столько неприятностей.
У меня так много проблем:
Это, наконец, сводит меня с ума.
Я заложил свои часы, и я заложил свою цепочку,
Я бы заложил себя, но мне было стыдно.
У меня есть работа на городскую плату
В тот день меня уволили рано утром.
У меня так много проблем,
У меня так много проблем,
У меня так много проблем,
Купил, чтобы свести меня с ума.
У меня так много проблем:
Это, наконец, сводит меня с ума.
Беда!