Перевод текста песни Slow Marching Band - Jethro Tull

Slow Marching Band (оригинал)

Would you join a slow marching band?
And take pleasure in your leaving
As the ferry sails and tears are dried
And cows come home at evening
Could you get behind a slow marching band?
And join together in the passing
Of all we shared through yesterdays
In sorrows neverlasting
Take a hand and take a bow
You played for me;
that’s all for now, oh, and never
Mind the words just hum along and keep on going
Walk on slowly --- don’t look behind you
Don’t say goodbye, love.
I won’t remind you
Dream of me as the nights draw cold
Still marking time through Winter
You paid the piper and called the tune
And you marched the band away
Take a hand and take a bow
You played for me;
that’s all for now, oh, and never
Mind the words just hum along and keep on going
Walk on slowly --- don’t look behind you
Don’t say goodbye, love.
I won’t remind you

Медленный Марширующий Оркестр (перевод)

Вы бы присоединились к медленно марширующему оркестру?
И получайте удовольствие от вашего ухода
Пока паром плывет и слезы высыхают
И коровы возвращаются домой вечером
Сможете ли вы отстать от медленно марширующего оркестра?
И объединяйтесь в прохождении
Из всего, что мы разделили вчера
В бесконечных печалях
Возьми руку и возьми лук
Ты играл для меня;
это все пока, о, и никогда
Помните слова, просто напевайте и продолжайте
Идите медленно --- не оглядывайтесь назад
Не прощайся, любимый.
я не буду напоминать тебе
Мечтай обо мне, когда ночи остывают
Все еще топчется на зиме
Вы заплатили волынщику и назвали мелодию
И ты увел группу
Возьми руку и возьми лук
Ты играл для меня;
это все пока, о, и никогда
Помните слова, просто напевайте и продолжайте
Идите медленно --- не оглядывайтесь назад
Не прощайся, любимый.
я не буду напоминать тебе