Перевод текста песни Piece Of Cake - Jethro Tull

Piece Of Cake (оригинал)

Come running.
Go for overkill.
If you don’t come now, I’ll be over the hill, all right?
Tell me, ``All right.''
Got a sell-by date.
Soon be out of stock.
Pop me in your trolley you can start my clock.
Well, all right?
Tell me, ``All right.''
I could be on your shelf, could be the risk you take.
I’m a cup of hot coffee, I’m a piece of cake.
I’m the hot chicken in your superstore.
You can take me home if you can take some more, Well, all right?
Tell me, ``All right.''
I could be on your shelf, could be the bread you bake.
I can fill your larder, I’m a piece of cake.
Show me rosemary, I’ll show her wild thyme.
See you at the checkout or on the credit line.
Well, all right?
Tell me, ``All right.''
I’m your spicy filling, I’m your low-fat spread.
I’ll be your smooth rubber, be your pencil lead, All right?
Tell me, ``All right.''
If you set me to simmer, if you grill my steak--
you can bowl me over, I’m a piece of cake.

Кусок Пирога (перевод)

Прибегай.
Идите на перебор.
Если ты сейчас не придешь, я буду за холмом, хорошо?
Скажи мне: «Хорошо».
Срок годности истек.
Скоро не будет в наличии.
Посади меня в свою тележку, чтобы запустить мои часы.
Ну ладно?
Скажи мне: «Хорошо».
Я мог бы быть на твоей полке, мог бы быть риском, на который ты идешь.
Я чашка горячего кофе, я кусок пирога.
Я горячая курица в вашем супермаркете.
Ты можешь отвезти меня домой, если возьмешь еще, Ну, хорошо?
Скажи мне: «Хорошо».
Я мог бы быть на твоей полке, мог бы быть хлебом, который ты печешь.
Я могу наполнить твою кладовую, я кусок пирога.
Покажи мне розмарин, я покажу ей дикий тимьян.
До встречи на кассе или на кредитной линии.
Ну ладно?
Скажи мне: «Хорошо».
Я твоя острая начинка, я твой нежирный спред.
Я буду твоей гладкой резиной, буду твоим грифелем, хорошо?
Скажи мне: «Хорошо».
Если ты поставишь меня тушить, если ты поджаришь мой стейк...
ты можешь сбить меня с толку, я кусок пирога.