Перевод текста песни Jump Start - Jethro Tull

Jump Start (оригинал)

In the dark of the city backwoods, something stirs then slips away
Law and order in darkest Knightsbridge.
Crime and punishment at play
Hey, Mr. Policeman won’t you come on over.
Hook me up to the power lines of
your love
Jump start, or tow me away
And through the bruised machinery, the smoking haze of industry
Another day with ball and chain.
I do my time, then home again
Hey, Mrs. Maggie won’t you come on over.
Hook me up to the power lines of your
love
Jump start, or tow me away
Well, should I blame the officers?
Or maybe, I should blame the priest?
Or should I blame the poor foot soldier who’s left to make the most from least?
Hey, Jack Ripper won’t you come on over.
Hook me up to the power lines of your
love
Jump start, or tow me away
You can blame the newsman talking at you on the satellite T. V
And if you’re fighting for your shipyards, you might as well just blame the sea
Hey, Mr. Weatherman come on over.
Hook me up to the power lines of your love
Jump start, or tow me away

Прыжок Старт (перевод)

В темноте городской глуши что-то шевелится и ускользает
Закон и порядок в темнейшем Найтсбридже.
Преступление и наказание в игре
Эй, мистер Полицейский, не подойдёте ли вы.
Подключи меня к линиям электропередач
твоя любовь
Начни с прыжка или отбуксируй меня
И сквозь разбитую технику дымящийся туман промышленности
Еще один день с мячом и цепью.
Я делаю свое время, потом снова дома
Эй, миссис Мэгги, не могли бы вы подойти.
Подключи меня к линиям электропередач твоего
люблю
Начни с прыжка или отбуксируй меня
Ну что, мне винить офицеров?
Или, может быть, я должен винить священника?
Или я должен винить бедного пехотинца, которому осталось извлечь максимум из наименьшего?
Эй, Джек Потрошитель, не мог бы ты подойти.
Подключи меня к линиям электропередач твоего
люблю
Начни с прыжка или отбуксируй меня
Вы можете обвинить репортера, говорящего с вами по спутниковому телевидению
И если вы боретесь за свои верфи, вы можете просто винить море
Эй, мистер Уэзермен, проходите.
Подключи меня к линиям электропередач твоей любви
Начни с прыжка или отбуксируй меня