Перевод текста песни Down At The End Of Your Road - Jethro Tull

Down At The End Of Your Road (оригинал)

I am your neighbor.
I seem most respectable
But underneath I’m an iniquitous toad
So many dreadful mishaps have befallen you ---
Down at the end of your road
And I live down the end of your road
I’m working on ways to remove you from paradise ---
From your striped lawn and your new swimming pool
I place broken bottles in your geraniums ---
Sabotage your gardening tools
And I live down the end of your road
By day I am a real estate gentleman
I deal in fine properties --- cheap at the price
After dark, I plan my most devious practices
Which you might think are not very nice
Designing a system to reverse your plumbing ---
Welling up, as you sit on your private throne
Will come up all kinds of vile and despicable nasties
You would rather not have in your home
And I live down the end of your road
Dispensed loathsome creatures in your drawing room
Sent doggy poo-poos in your morning mail
Rat’s heads and lark’s wings should set your tums turning
And your houses will soon be for sale
And I live down the end of your road
I live down the end of your road

Вниз В Конце Вашей Дороги (перевод)

Я твой сосед.
Я кажусь самым респектабельным
Но внутри я несправедливая жаба
С тобой случилось так много ужасных несчастий ---
В конце пути
И я живу в конце твоей дороги
Я работаю над тем, как убрать вас из рая ---
С вашего полосатого газона и вашего нового бассейна
Я складываю разбитые бутылки в ваши герани ---
Саботируйте свои садовые инструменты
И я живу в конце твоей дороги
Днем я джентльмен по недвижимости
Я торгую прекрасной недвижимостью --- дешево по цене
После наступления темноты я планирую свои самые коварные практики
Что вы можете подумать, не очень приятно
Проектирование системы для реверсирования вашей сантехники ---
Вздымаясь, когда вы сидите на своем личном троне
Придут всякие подлые и презренные гадости
Вы бы предпочли, чтобы в вашем доме не было
И я живу в конце твоей дороги
Выдали отвратительных существ в вашей гостиной
Отправил собачьи какашки в утренней почте
Крысиные головы и крылья жаворонка должны заставить вас перевернуться
И ваши дома скоро будут выставлены на продажу
И я живу в конце твоей дороги
Я живу в конце твоей дороги