Перевод текста песни Beggar's Farm (John Peel Session: 5th November 1968) - Jethro Tull

Beggar's Farm (John Peel Session: 5th November 1968) (оригинал)

You’re taking chances.
And your reputation’s going down.
Going out in the night-time.
You think you make no sound.
But you don’t fool me.
`Cos I know what you feel.
If you ignore the things I say --
someday soon’s gonna find you
`way down on Beggar’s Farm.
I pay my money for no returns.
I think I need you.
Going to find someone.
Oh, you don’t fool me.
`Cos I know what you feel.
When you go out I ask you why.
And I won’t worry when I see you lying
down on Beggar’s Farm.
When you run to me, going to turn away.
Won’t even listen when you try to say
that you were only fooling around --
`Cos I know what you feel.
But if you ask me nicely, woman --
I’ll wake up early one day soon and
I’ll visit you down on Beggar’s Farm.

(перевод)

Вы рискуете.
И ваша репутация падает.
Выход в ночное время.
Вы думаете, что не издаете ни звука.
Но ты меня не обманешь.
«Потому что я знаю, что ты чувствуешь.
Если вы игнорируете то, что я говорю...
когда-нибудь скоро найду тебя
`на ферме нищих.
Я плачу деньги без возврата.
Я думаю, ты мне нужен.
Собираюсь найти кого-нибудь.
О, ты меня не обманешь.
«Потому что я знаю, что ты чувствуешь.
Когда ты уходишь, я спрашиваю тебя, почему.
И я не буду волноваться, когда увижу, что ты лжешь
на ферме нищих.
Когда ты побежишь ко мне, собираешься отвернуться.
Даже не слушает, когда ты пытаешься сказать
что ты только дурачился -
«Потому что я знаю, что ты чувствуешь.
Но если ты меня по-хорошему попросишь, женщина...
Однажды я проснусь рано и
Я навещу тебя на ферме нищих.