Перевод текста песни Batteries Are Not Included - Jethro Tull

Batteries Are Not Included - Jethro Tull
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Batteries Are Not Included, исполнителя - Jethro Tull. Песня из альбома A, в жанре Прогрессивный рок
Дата выпуска: 08.02.2004
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

Batteries Are Not Included

(оригинал)
Six o’clock in the morning
Wake up by the bed
There sits a Japanese toy
And I like it
See the name on the wrapping
Can’t read yet but I know
it’s meant for me (lucky boy)
And I want it
Lights that flash, wheels that go round
Digital display
Fresh silicon chips to enjoy
And I need them
Sitting silent and empty
Wish I could breathe life
in my new friend who’s terribly still
And I like him
Just like me.
P’rhaps he’s hungry
Six volts make him smile
And twelve volts would probably kill
How I like him
Daddy, where’s the batteries
I can’t find my batteries
Seven o’clock in the morning
They find me by the bed
with my friend the Japanese toy
I am with him
Mummy, Daddy-- can’t see you,
hear you.
Batteries not
included in this little boy

Батарейки В Комплект Не Входят

(перевод)
Шесть часов утра
Просыпайтесь у кровати
Там сидит японская игрушка
И мне нравится это
См. название на упаковке
Пока не могу читать, но знаю
это предназначено для меня (счастливый мальчик)
И я хочу это
Мигающие огни, вращающиеся колеса
Цифровой дисплей
Свежие силиконовые чипсы для удовольствия
И они мне нужны
Сидеть тихо и пусто
Хотел бы я вдохнуть жизнь
в моем новом друге, который ужасно неподвижен
И он мне нравится
Прямо как я.
Возможно, он голоден
Шесть вольт заставляют его улыбаться
И двенадцать вольт, вероятно, убили бы
Как он мне нравится
Папа, где батарейки
Я не могу найти свои батареи
Семь часов утра
Они находят меня у кровати
с моим другом японской игрушкой
я с ним
Мама, папа - не могу тебя видеть,
слышу тебя.
Батареи не
включены в этот маленький мальчик
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Batteries Not Included


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Aqualung 1990
Locomotive Breath 1990
We Used To Know 1997
Wond'Ring Aloud 1996
The Whistler 1990
A New Day Yesterday 1990
Another Christmas Song 2009
Moths 2018
Too Old To Rock 'N' Roll 1990
Cross Eyed Mary 1990
Rocks On The Road 2018
First Snow On Brooklyn 2009
Bungle In The Jungle 1990
Living In The Past 1990
The Poet and the Painter 2012
Mother Goose 1990
Reason For Waiting 2010
Up To Me 1996
Cheap Day Return 1996
A Song For Jeffrey 1990

Тексты песен исполнителя: Jethro Tull