Перевод текста песни Swingin Man - Jesse Malin

Swingin Man (оригинал)

I am the swingin' man, perpetually on the lam
Free as a bird or the girls in Amsterdam
Yellow taxi ride, hey, I never exercise
The devil when I speak or when I rise
Buddy Holly, told me
You can’t save rock 'n' roll
It’s only for the lonely boys and girls
I’m a courageous cat down at the Laundromat
A sacred cow I never took a vow
Like old buildings and whores, politicians and wars
All get respect man if they last this long
They used to call her Mary
But she changed her name to Raph
Life was something scary till she laughed
We never had a baby but she got more tattoos
And I got more material for the blues
Summer’s rolling in
I want to lose this skin
They call it art but sometimes it’s just a sin
I am a swingin' man, hey, I smile on command
I don’t know when or how you got to me
We never had a baby but she got more tattoos
And I got more material for the blues

Качающийся Человек (перевод)

Я свинг-человек, вечно в бегах
Свободен как птица или девушки в Амстердаме
Желтая поездка на такси, эй, я никогда не тренируюсь
Дьявол, когда я говорю или когда встаю
Бадди Холли, сказал мне
Вы не можете спасти рок-н-ролл
Это только для одиноких мальчиков и девочек
Я смелый кот в прачечной
Священная корова, я никогда не давал обет
Как старые здания и шлюхи, политики и войны
Все получают уважение, если они продержатся так долго
Они называли ее Мэри
Но она сменила имя на Раф
Жизнь была чем-то страшным, пока она не засмеялась
У нас никогда не было ребенка, но у нее было больше татуировок
И у меня есть больше материала для блюза
Лето катится в
Я хочу потерять эту кожу
Они называют это искусством, но иногда это просто грех
Я качающийся человек, эй, я улыбаюсь по команде
Я не знаю, когда и как ты добрался до меня
У нас никогда не было ребенка, но у нее было больше татуировок
И у меня есть больше материала для блюза