Перевод текста песни Little Star - Jesse Malin

Little Star (оригинал)

We sing along, to broken song
We work all week, in double speak
We celebrate like strangers
I can make it happen
I can make it happen
Little Star
When the raindrops fall
And you heard it all
Let the four winds blow away
Misunderstood
Like Robin Hood
And Peter Pan
Redemption
I can make it happen
I can make it happen
Little Star
When the raindrops fall
And you heard it all
Let the four winds blow away
If I could only make you believe in me
We’ll find a place of our own in this galaxy
We’ll run away, in unmarked cars
We’ll find our place, beneath these stars
Just click your heels, don’t touch that dial
Hold me close
Redemption
I can make it happen
I can make it happen
I can make it happen
Little Star
When the raindrops fall
And you heard it all
Let the four winds blow away
On a night like this
You can make a wish
And it’s one more kiss away

Маленькая Звезда (перевод)

Мы подпеваем сломанной песне
Мы работаем всю неделю, говоря двусмысленно
Мы празднуем как незнакомцы
Я могу сделать это
Я могу сделать это
Маленькая звезда
Когда капли дождя падают
И вы все это слышали
Пусть четыре ветра сдуют
Неправильно понятый
Как Робин Гуд
И Питер Пэн
Выкуп
Я могу сделать это
Я могу сделать это
Маленькая звезда
Когда капли дождя падают
И вы все это слышали
Пусть четыре ветра сдуют
Если бы я только мог заставить тебя поверить в меня
Мы найдем свое место в этой галактике
Мы убежим, в машинах без опознавательных знаков
Мы найдем свое место под этими звездами
Просто щелкни каблуками, не трогай этот циферблат
Держись ко мне поближе
Выкуп
Я могу сделать это
Я могу сделать это
Я могу сделать это
Маленькая звезда
Когда капли дождя падают
И вы все это слышали
Пусть четыре ветра сдуют
В такую ​​ночь
Вы можете загадать желание
И это еще один поцелуй