Перевод текста песни Lucinda - Jesse Malin

Lucinda (оригинал)

I got a message
Oh as I was told
Summer’s fadin'
And California seems so cold
Lucinda, Lucinda
A child of the water
Lucinda, Lucinda
A child of the sea
In the ocean
It’s where it all begins
With sweet emotion
We try and drink away our sins
Lucinda, Lucinda
A child of the water
Lucinda, Lucinda
A child of the sea
And i will always be around
And you can lay your burden down
The bus is waiting
The folks are going home
We’re celebrating
Save your life by playing rock 'n roll
Lucinda, Lucinda
A child of the water
Lucinda, Lucinda
A child of the sea
Lucinda, Lucinda
A proud poet’s daughter
Lucinda, Lucinda
The trick is you and me
Wherever we might rome
I will always be alone
To some degree

Люсинда (перевод)

я получил сообщение
О, как мне сказали
Лето угасает
И Калифорния кажется такой холодной
Люсинда, Люсинда
Ребенок воды
Люсинда, Люсинда
Ребенок моря
В океане
Здесь все начинается
С сладкими эмоциями
Мы пытаемся пропить наши грехи
Люсинда, Люсинда
Ребенок воды
Люсинда, Люсинда
Ребенок моря
И я всегда буду рядом
И вы можете сложить свое бремя
Автобус ждет
Люди идут домой
У нас праздник
Спасите свою жизнь, играя рок-н-ролл
Люсинда, Люсинда
Ребенок воды
Люсинда, Люсинда
Ребенок моря
Люсинда, Люсинда
Дочь гордого поэта
Люсинда, Люсинда
Хитрость в том, что ты и я
Куда бы мы ни отправились
Я всегда буду один
До некоторой степени