Перевод текста песни Since You're In Love - Jesse Malin

Since You're In Love (оригинал)

When the rain comes down
In this northern town
It was a banner year
In the world of fear
I though I’d drop you a line
When you comb your hair
And you’re unaware
And your friends all say that you’re looking great
Those black and white movies apply
Since you’re in love
I’m still sad over you
Gonna sleep away
All my sunny days
And in another year well I won’t be here
Hoping that you’ll change your mind
Since you’re in love
I’m still sad over you

С Тех Пор Как Ты Влюбился (перевод)

Когда идет дождь
В этом северном городе
Это был знаменательный год
В мире страха
Я думал, что напишу тебе пару строк
Когда ты расчесываешь волосы
И ты не в курсе
И все твои друзья говорят, что ты отлично выглядишь
Эти черно-белые фильмы применяются
Поскольку вы влюблены
мне до сих пор грустно из-за тебя
Собираюсь спать
Все мои солнечные дни
И через год меня здесь не будет
Надеясь, что вы передумаете
Поскольку вы влюблены
мне до сих пор грустно из-за тебя